Translation of the song lyrics Elle reviendra - Johnny Hallyday

Elle reviendra (original)

Elle reviendra
Ouais, ouais
Et peut-être bien demain
Elle reviendra
Ouais, ouais, ouais
Je l’espère
Sinon je n’ai plus rien
Plus rien
Elle reviendra
Ouais, ouais
Comme elle était autrefois
Autrefois
Elle reviendra
Ouais, ouais, ouais
Sans la voir
Elle compte pour moi
Pour moi
Pour retrouver son rire
Sa voix et sa douceur
Je chercherai le pire
Qui mon faisait mon malheur
Mon malheur
Elle reviendra
Ouais, ouais
Je demanderai pardon
Pardon
Et dans ses bras
Ouais, ouais, ouais
Je veux croire
Qu’elle ne dira pas non
Pas non
Pour retrouver son rire
Qui fut toute ma vie
Je détruirai le pire
Comme il nous a détruit
Ouais, détruit
Elle reviendra
Ouais, ouais
Et je la vois déjà là
Déjà là
Elle reviendra
Ouais, ouais, ouais
J’attendrai tout le temps qu’il faudra
Croyez-moi
Elle reviendra
Elle reviendra
Ouais, elle reviendra

Elle reviendra (translation)

She will come back
Yeah yeah
And maybe tomorrow
She will come back
Yeah yeah yeah
I hope so
Otherwise I have nothing
Nothing
She will come back
Yeah yeah
As she once was
In the old days
She will come back
Yeah yeah yeah
Without seeing her
She matters to me
To me
To find his laughter
Her voice and her sweetness
I will look for the worst
who made me unhappy
my misfortune
She will come back
Yeah yeah
I will beg forgiveness
sorry
And in his arms
Yeah yeah yeah
I want to believe
That she won't say no
Not no
To find his laughter
Who was my whole life
I will destroy the worst
How he destroyed us
Yeah, destroyed
She will come back
Yeah yeah
And I already see her there
Already there
She will come back
Yeah yeah yeah
I'll wait all the time it takes
Believe me
She will come back
She will come back
Yeah, she'll be back