Translation of the song lyrics Darling Baby - Johnny Hallyday

Darling Baby (original)

Darling baby je t’aime
Darling baby
Mais dis-moi si tu m’aimes
Darling baby
Mais Darling baby ne connaît
Qu’un tout petit mot de français
Et quoi que l’on veuille savoir
Elle répond toujours «Ricard»
Darling baby dis-moi
Darling baby
Qu’est-ce que j’peux faire pour toi?
Darling baby
Si on allait faire un tour
Si on allait faire l’amour
Dis-moi d’accord pour ce soir
Mais elle répond toujours «Ricard»
Darling baby ça y est
Darling baby
T’as eu c’que tu voulais
On t’a servi
Un Ricard et tu as ri car
T’avais r’trouvé la mémoire
Et quand j’t’ai demandé si tu voulais bien
Tu m’as dis oui

Darling Baby (translation)

Darling baby i love you
darling baby
But tell me if you love me
darling baby
But Darling baby don't know
Just a tiny word of French
And whatever we want to know
She always answers "Ricard"
Darling baby tell me
darling baby
What can I do for you?
darling baby
If we were going for a ride
If we were going to make love
Tell me ok for tonight
But she always answers "Ricard"
Darling baby this is it
darling baby
You got what you wanted
We served you
A Ricard and you laughed because
You had found your memory
And when I asked you if you wanted
You told me yes