
Date of issue: 20.05.2020
Song language: French
Ce n'est pas juste après tout(original) |
C’est pas juste après tout |
Que tu t’moques ainsi de mes larmes |
L’amour m’a rendu fou |
De ton corps, de tes yeux et de tes charmes |
C’est pas juste, crois-moi |
Que tu me traites comme une bête |
Il serait temps qu’enfin tu t’arrêtes |
Quand je me meurs pour toi |
Ne vois-tu pas? |
C’est pas juste et je cours |
Jour après jour après des chimères |
En attendant ce jour |
Ce jour béni qu’enfin mon cœur espère |
Donne-moi les joies dont j’ai rêvé |
Ô mon amour, ne sois pas sans pitié |
Viens, mon cœur, l’amour est là pour nous aimer |
C’est pas juste, crois-moi |
Que tu me traites comme une bête |
Il serait temps qu’enfin tu t’arrêtes |
Quand je me meurs pour toi |
Ne vois-tu pas? |
C’est pas juste et je cours |
Jour après jour après des chimères |
En attendant ce jour |
Ce jour béni qu’enfin mon cœur espère |
Donne-moi les joies dont j’ai rêvé |
Ô mon amour, ne sois pas sans pitié |
Par l’amour, vois-tu, je suis touché à mort |
(translation) |
It's not fair after all |
That you mock my tears like this |
love drove me crazy |
Of your body, your eyes and your charms |
It's not fair, believe me |
That you treat me like a beast |
It's time for you to finally stop |
When I die for you |
Can not you see? |
It's not fair and I'm running |
Day after day after chimeras |
Waiting for that day |
This blessed day that my heart finally hopes for |
Give me the joys that I dreamed of |
O my love, don't be merciless |
Come, my heart, love is here to love us |
It's not fair, believe me |
That you treat me like a beast |
It's time for you to finally stop |
When I die for you |
Can not you see? |
It's not fair and I'm running |
Day after day after chimeras |
Waiting for that day |
This blessed day that my heart finally hopes for |
Give me the joys that I dreamed of |
O my love, don't be merciless |
By love, you see, I'm stricken to death |
Name | Year |
---|---|
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Que je t'aime | 2011 |
Vivre pour le meilleur | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Marie | 2011 |
Autoportrait | 2021 |
Oui j'ai | 2020 |