Translation of the song lyrics C'est en France - Johnny Hallyday

C'est en France (original)

Oh !
tu t’endors
Et la nuit te ressemble
Châteaux forts et légendes
Garnisons que l’on rassemble
Tes rêves ont tout le temps
M’aimeras-tu toujours en te réveillant
De toutes les nuits du monde
De toutes les nuits du monde
Tu t’endors
Et la nuit se rappelle
Ces amants que j'étais
Ces homme que je ne serais jamais
Me chercheras-tu autant
Que je te cherche
En me réveillant
De toutes les nuits du monde
De toutes les nuits du monde
Oh !
tu t’endors
Et la nuit appareille
Le matin est encore
A quelques heures de sommeil
Tu pleures tu te réveilles
Et avec toi
Le soleil
De toutes les nuits du monde
De toutes les nuits du monde
C’est nous
C’est nous
C’est nous
Et c’est en France
D’autres vies nous attendent
Je finirai par te comprendre
Oh !
je t’aime comme je peux
Oh !
je t’aime comme je pense
Et c’est en France
C’est nous
C’est nous
C’est nous
Et c’est en France
Et c’est en France
C’est nous
C’est nous
C’est nous
Et c’est en France
Et c’est en France
Et c’est en France
Et c’est en France
C’est nous et c’est en France
C’est nous et c’est en France

C'est en France (translation)

Oh !
you fall asleep
And the night looks like you
Castles and legends
Garrisons that we gather
Your dreams have all the time
Will you still love me when you wake up
Of all the nights in the world
Of all the nights in the world
You fall asleep
And the night remembers
These lovers that I was
These men I'll never be
Will you look for me as much
That I'm looking for you
When I woke up
Of all the nights in the world
Of all the nights in the world
Oh !
you fall asleep
And the night sets sail
The morning is still
A few hours of sleep
You cry you wake up
And with you
The sun
Of all the nights in the world
Of all the nights in the world
It's us
It's us
It's us
And it's in France
Other lives await us
I will eventually understand you
Oh !
i love you as i can
Oh !
i love you as i think
And it's in France
It's us
It's us
It's us
And it's in France
And it's in France
It's us
It's us
It's us
And it's in France
And it's in France
And it's in France
And it's in France
It's us and it's in France
It's us and it's in France