| Vanki (original) | Vanki (translation) |
|---|---|
| Jos en lähde nyt | If I don't leave now |
| Niin en lähde koskaan | That's how I never leave |
| Olkoon tämä vanha | Let this be old |
| Hetki viimeinen | One last moment |
| Ehdin unohtaa | I managed to forget |
| Että vesi kantaa | That water carries |
| Että löydän rantaan | That I will find the beach |
| Ilman saattajaa | Unaccompanied |
| Myrskyn repimä | Torn by a storm |
| Ehjänäkin pelkää | Even intact, he is afraid |
| Onko meri tyyni | Is the sea calm |
| Enää milloinkaan | Never again |
| Olin kiinni rakkaudessas | I was caught in your love |
| Vanki niin kuin sinäkin | Prisoner like you |
| Vaikka soudan maailman ääriin | Although Souda to the ends of the earth |
| Varjos seuraa sinnekin | The shadow follows there too |
| Hullu hullusta | Crazy madness |
| Lujan otteen ottaa | Take a firm grip |
| Kumpi meistä hukkuu | Which of us drowns |
| Vaiko kumpikin | Or both |
| Irti päästän nyt | I'll let go now |
| Vaikka koitat estää | Even if you try to block |
| Minä aion henkiin | I'm going to survive |
| Jäädä sittenkin | Stay anyway |
| Olin kiinni rakkaudessas | I was caught in your love |
| Vanki niin kuin sinäkin | Prisoner like you |
| Vaikka soudan maailman ääriin | Although Souda to the ends of the earth |
| Varjos seuraa sinnekin | The shadow follows there too |
| Olin kiinni rakkaudessas | I was caught in your love |
| Vanki niin kuin sinäkin | Prisoner like you |
| Vaikka soudan maailman ääriin | Although Souda to the ends of the earth |
| Varjos seuraa sinnekin | The shadow follows there too |
| Tässä hetkessä | In this moment |
| Koko elämä | Whole life |
| Enempää en pyydä | I won't ask for more |
| Olen vapaa | I am free |
