Song information On this page you can find the lyrics of the song Nettiin, artist - Jenni Vartiainen. Album song Ihmisten edessä 2007 - 2019, in the genre ПопDate of issue: 31.10.2019
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Nettiin(original) |
| Kun me tavattiin oli mukavaa |
| Arvoituksia meidän kasvoilla |
| Ja kun Annankadun kaksioon muutettiin |
| Tehtiin juttuja pariskuntana |
| Silti myöhemmin ohuesti harmittaa |
| Miks piti luvata, että saa kuvata |
| Sillä kun me erottiin |
| Sä laitoit minut nettiin |
| Niin kuin luonto minut tarkoitti |
| Tätäkö se tarkoitti? |
| Kun me erottiin sä laitoit minut nettiin |
| Koko maailma mua katselee |
| Kuvaruudun valoista, yksinäisten taloista |
| Sinä munapää et voi ymmärtää |
| Ihmiset hauraita, vaikka haureita |
| Tietyt asiat on hyvä pitää itsellään… |
| Pienessä piirissä ei jutut leviä |
| Kaupan kassalla myyjä tuijottaa |
| Onko nähnyt hän jo jotain enemmän? |
| Sillä kun me erottiin |
| Sä laitoit minut nettiin |
| Niin kuin luonto minut tarkoitti |
| Tätäkö se tarkoitti? |
| Kun me erottiin sä laitoit minut nettiin |
| Joku Ilpo mua katselee |
| Ja itseään koskettelee |
| Eikö mikään ole enää omaa? |
| (translation) |
| When we met it was nice |
| Riddles on our faces |
| And when the one-room apartment on Annankatu was moved |
| Things were done as a couple |
| Still later thinly annoying |
| Why did I have to promise to be photographed |
| For when we were separated |
| You put me online |
| As nature meant to me |
| Is that what it meant? |
| When we were fired you put me online |
| The whole world is watching me |
| On screen lights, lonely houses |
| You egghead you can't understand |
| People are fragile, even fornicators |
| It's good to keep certain things to yourself… |
| In a small circle, stuff doesn’t spread |
| At the checkout of the store, the seller stares |
| Has he already seen anything more? |
| For when we were separated |
| You put me online |
| As nature meant to me |
| Is that what it meant? |
| When we were fired you put me online |
| Someone Ilpo is watching me |
| And touches himself |
| Is nothing more his own? |