Song information On this page you can read the lyrics of the song Seili , by - Jenni Vartiainen. Song from the album Seili, in the genre ПопRelease date: 28.03.2010
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Seili(original) |
| On matkallaan aalloilla Airiston |
| Sofia, ryysyläinen |
| Kun taakseen hän katsoo niin siellä yhä on tuttu tie joka kotiin vie |
| Halki synkän veen |
| vene hiljalleen |
| lipuu saareen syrjäiseen |
| Halki synkän veen |
| lipuu hiljalleen |
| Seiliin soudetaan |
| Seiliin soudetaan |
| Jos määränpää edessä häämöttää |
| Siel' saari on tuomittujen |
| Jos Seiliin ken joutuu, hän Seiliin myös jää |
| kuolemaan heikot soudetaan |
| Halki synkän veen |
| vene hiljalleen |
| lipuu saareen syrjäiseen |
| Halki synkän veen |
| lipuu hiljalleen |
| Seiliin soudetaan |
| Seiliin soudetaan |
| Mukana naulat ja lautaa |
| niistä leposijan saa |
| Sata on Seilissä hautaa |
| ja satoja vielä kaivetaan |
| (translation) |
| It is on its way to the waves of Airiston |
| Sofia, Ryysyläinen |
| When he looks behind him, there is still a familiar road that takes him home |
| Through the gloomy water |
| boat slowly |
| flies to a remote island |
| Through the gloomy water |
| flags slowly |
| Let's row the sail |
| Let's row the sail |
| If the destination in front looms |
| The island of Siel is doomed |
| If anyone gets to Seili, he will stay in Seili too |
| to the weak the rowing |
| Through the gloomy water |
| boat slowly |
| flies to a remote island |
| Through the gloomy water |
| flags slowly |
| Let's row the sail |
| Let's row the sail |
| Nails and boards included |
| they get a resting place |
| One hundred are buried in Seili |
| and hundreds more are being dug |