| Malja (original) | Malja (translation) |
|---|---|
| Jos mä täyteen paan | If I'm full |
| juotko kokonaan | Do you drink completely |
| se malja vain sua oottaa | that cup just sua waiting |
| Puolilleen jos jää | Halfway if left |
| tahdotko lisää | do you want more |
| se malja vain sua oottaa | that cup just sua waiting |
| Murheisille sydämille | For sad hearts |
| kärsiville, kaipaaville | for the suffering, the longing |
| petetyille, jätetyille | deceived, abandoned |
| raskaan taakan kantajille | heavy burden carriers |
| lasi täyteen | glass full |
| se malja vain sua oottaa | that cup just sua waiting |
| Edessäsi on ruukku pohjaton | In front of you is a pot bottomless |
| se malja vain sua oottaa | that cup just sua waiting |
| Siemausjumala | Seed god |
| pyhä humala | holy hops |
| se malja vain sua oottaa | that cup just sua waiting |
| Murheisille sydämille | For sad hearts |
| kärsiville, kaipaaville | for the suffering, the longing |
| petetyille, jätetyille | deceived, abandoned |
| raskaan taakan kantajille | heavy burden carriers |
| lasi täyteen | glass full |
| se malja vain sua oottaa | that cup just sua waiting |
| Sillä viini tuo | For wine brings |
| eilisen pois pyyhkii | yesterday's wipes |
| jaksat huomiseen | you will endure tomorrow |
| Murheisille sydämille | For sad hearts |
| kärsiville, kaipaaville | for the suffering, the longing |
| petetyille, jätetyille | deceived, abandoned |
| raskaan taakan kantajille | heavy burden carriers |
| lasi täyteen | glass full |
| se malja vain sua oottaa | that cup just sua waiting |
| Sua oottaa | Sua is waiting |
