Translation of the song lyrics Uusinta - Janna

Uusinta (original)

Sulta luottamuksen vein
Rypistin kuin paperin
Heitin pois ja pakenin
Nyt mä palaan takaisin
Jos vaan siihen luvan saan
Jos sä suostut ottamaan
Vierees tulla tahtoisin mä
Mut onko mulla siihen oikeutta
Pystytkö sä vielä vähän luottamaan
Rappukäytävässä raavintaa
Kuuluu kun mä tuun sun oven taa
Pyytämällä pyydän uusintaa
Anna mulle yksi tilaisuus
Vihoviimeinen mahdollisuus
Todistan tää ihminen on uus
Samanlailla sulle tein
Kuten mulle tehnyt on
Moni luotto kelvoton
Kovin myöhään käsitin
Leikki onkin vakavaa
Yhtään fuulata en saa
Vierees tulla tahtoisin mä
Mut onko mulla siihen oikeutta
Pystytkö sä vielä vähän luottamaan
Rappukäytävässä raavintaa
Kuuluu kun mä tuun sun oven taa
Pyytämällä pyydän uusintaa
(uusintaa)
Anna mulle yksi tilaisuus
Vihoviimeinen mahdollisuus
Todistan tää ihminen on uus
Anna mulle
Anna mulle
Anna mulle
Anna mulle
Anna mulle yksi tilaisuus
Vihoviimeinen mahdollisuus
Todistan tää ihminen on uus

Uusinta (translation)

I lost your trust
I crumpled like a paper
I threw away and ran away
Now I'm going back
If only I can get permission for that
If you agree to take it
I would like to come next to you
But do I have the right to it?
Can you trust a little more?
Scratching in the stairwell
You can hear me coming from behind the door
By asking, I'm asking for a redo
Give me one chance
The enemy's last chance
I testify this person is new
I did the same for you
As he has done to me
Many credit unworthy
I realized too late
The game is serious
I don't get any fuss
I would like to come next to you
But do I have the right to it?
Can you trust a little more?
Scratching in the stairwell
You can hear me coming from behind the door
By asking, I'm asking for a redo
(repeat)
Give me one chance
The enemy's last chance
I testify this person is new
give me
give me
give me
give me
Give me one chance
The enemy's last chance
I testify this person is new