| Kaikki hyvin (original) | Kaikki hyvin (translation) |
|---|---|
| Jos kahta miestä yhtä paljon rakastan | If I love two men equally |
| Jos kahteen osaan sydämeni puolitan | If in two I cut my heart in half |
| Jos onni muuttaa kahteen asuntoon | If lucky, move to two apartments |
| Jos kaipaan aina sinne missä mä en oo | If I always long for where I am not |
| Sano mitä teen? | Tell me what do I do? |
| Molemmat miehet jos, mun rikottu sydän valitsee | Both men if, my broken heart chooses |
| Minne meen? | Where am I going? |
| Mistä tietää vois | How can you know |
| Kumpi oikee ois | Which one is right |
| Jos kummankin lähellä | If near either |
| Kummankin luona kaikki hyvin, kaikki hyvin | Everything is fine with both of them, everything is fine |
| Mistä tietää vois | How can you know |
| Kumman päästäis pois | Which one would you let go |
| Jos kummankin lähellä | If near either |
| Kummankin luona kaikki hyvin, kaikki hyvin | Everything is fine with both of them, everything is fine |
| Jos toinen heistä on vasta poikanen | If one of them is just a chick |
| Jos toinen on jo vähän liian aikuinen | If the other is already a little too grown up |
| Jos aamuisin en haluaisi kumpaakaan | If in the mornings I wouldn't want either |
| Jos kumpaakaan en haluaisi satuttaa | If I didn't want to hurt either of them |
| Sano mitä teen? | Tell me what do I do? |
| Sekavia neuvoja, mun levoton sydän jakelee | Confused advice, my restless heart distributes |
| Minne meen? | Where am I going? |
| Mistä tietää vois | How can you know |
| Kumpi oikee ois | Which one is right |
| Jos kummankin lähellä | If near either |
| Kummankin luona kaikki hyvin, kaikki hyvin | Everything is fine with both of them, everything is fine |
| Mistä tietää vois | How can you know |
| Kumman päästäis pois | Which one would you let go |
| Jos kummankin lähellä | If near either |
| Kummankin luona kaikki hyvin, kaikki hyvin | Everything is fine with both of them, everything is fine |
| Kaiken sotkin ja pilasin taas | I messed up and ruined everything again |
| Kaiken sotkin ja pilasin taas | I messed up and ruined everything again |
| Kaiken sotkin ja pilasin taas | I messed up and ruined everything again |
| Kaiken sotkin ja pilasin taas | I messed up and ruined everything again |
| Mistä tietää vois | How can you know |
| Kumpi oikee ois | Which one is right |
| Jos kummankin lähellä | If near either |
| Kummankin luona kaikki hyvin, kaikki hyvin | Everything is fine with both of them, everything is fine |
| Mistä tietää vois | How can you know |
| Kumman päästäis pois | Which one would you let go |
| Jos kummankin lähellä | If near either |
| Kummankin luona kaikki hyvin, kaikki hyvin | Everything is fine with both of them, everything is fine |
Translation of the song lyrics Kaikki hyvin - Janna
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kaikki hyvin , by -Janna
In the genre:Поп
Release date:05.06.2014
Song language:Finnish(Suomi)
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Haituvat ft. Janna | 2021 |
| 2010 | |
| 2014 | |
Mein Dein (Ft. Janna) ft. Janna | 2009 |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2018 |