Song information On this page you can find the lyrics of the song Mums Paveiksies, artist - Janis Stibelis. Date of issue: 31.12.2006
Record label: Baltic Records Group
Song language: Latvian
Mums Paveiksies(original) |
| Tā jau dažreiz dzīvē iet |
| Visas durvis atkal ciet |
| Nevajag raudāt, bēdāties |
| Gan jau drīz mums labi ies |
| Jo tik un tā mums paveiksies |
| Un tik un tā viss notiksies |
| Pat ja šodien lietus līst |
| Arī mašīnas mēdz plīst |
| Bet mākoņi, kad projām slīd |
| Drīz jau saule atkal spīd |
| Ja Tev noskumis ir prāts |
| Nāc pie mums un dziedāt sāc |
| Vajag dažreiz pasmaidīt |
| Par šo Dieva pasaulīt |
| Un tik un tā mums paveiksies |
| Un tik un tā viss notiksies |
| Un tik un tā mums paveiksies |
| Kam jānotiek, tas notiksies |
| (translation) |
| That's how it goes in life sometimes |
| All doors close again |
| Don't cry, don't be sad |
| We will be fine soon |
| Because we'll be lucky anyway |
| And everything will happen anyway |
| Even if it's raining today |
| Cars also tend to break down |
| But the clouds are sliding away |
| Soon the sun will shine again |
| If your mind is sad |
| Come to us and start singing |
| You need to smile sometimes |
| For this world of God |
| And we'll be lucky anyway |
| And everything will happen anyway |
| And we'll be lucky anyway |
| What has to happen will happen |