Translation of the song lyrics Mums Paveiksies - Janis Stibelis

Mums Paveiksies - Janis Stibelis
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mums Paveiksies , by -Janis Stibelis
In the genre:R&B
Release date:31.12.2006
Song language:Latvian
Record label:Baltic Records Group

Select which language to translate into:

Mums Paveiksies (original)Mums Paveiksies (translation)
Tā jau dažreiz dzīvē iet That's how it goes in life sometimes
Visas durvis atkal ciet All doors close again
Nevajag raudāt, bēdāties Don't cry, don't be sad
Gan jau drīz mums labi ies We will be fine soon
Jo tik un tā mums paveiksies Because we'll be lucky anyway
Un tik un tā viss notiksies And everything will happen anyway
Pat ja šodien lietus līst Even if it's raining today
Arī mašīnas mēdz plīst Cars also tend to break down
Bet mākoņi, kad projām slīd But the clouds are sliding away
Drīz jau saule atkal spīd Soon the sun will shine again
Ja Tev noskumis ir prāts If your mind is sad
Nāc pie mums un dziedāt sāc Come to us and start singing
Vajag dažreiz pasmaidīt You need to smile sometimes
Par šo Dieva pasaulīt For this world of God
Un tik un tā mums paveiksies And we'll be lucky anyway
Un tik un tā viss notiksies And everything will happen anyway
Un tik un tā mums paveiksies And we'll be lucky anyway
Kam jānotiek, tas notiksiesWhat has to happen will happen
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: