Song information On this page you can find the lyrics of the song Lūdzu Piedod Man, artist - Janis Stibelis. Date of issue: 14.08.2006
Song language: Latvian
Lūdzu Piedod Man(original) |
| Mūsu dzīves nav bez asarām |
| Vienam otru sāpinot |
| Cauri dzīvei ejot sevi zaudēju |
| Es dažreiz grēkoju |
| Tā kā grēksūdze |
| Es nožēloju to |
| Un lūdzu piedod man |
| Jo mans mūžs ir viena diena |
| Ar šo dienu pietiek man |
| Ka šai dienā būtu līdzās man |
| Jo mans mūžs ir tikai diena |
| Par šo dienu pietiek man |
| Ja zināšu, ka esi līdzās man |
| Dievs, mans Tēvs, lūdzu piedod man |
| Ka Tevi sāpinu |
| Savus mīļos bieži aizmirstot |
| Tava pilsēta ugunīs |
| Šī ir grēksūdze, es nožēloju to |
| Lūdzu piedod man |
| Jo mans mūžs ir viena diena |
| Ka šai dienā būtu līdzās man |
| Jo mans mūžs ir tikai viens |
| Par šo dienu pietiek man |
| Ja zināšu, ka esi līdzās man |
| Tādēļ piedod, lūdzu piedod man |
| Tevi lūdzu, lūdzu piedod man |
| Tēvs mans piedod, lūdzu piedod man |
| Tevi lūdzu, lūdzu piedod man |
| Jo man mūžs ir viena diena |
| Ar šo dienu pietiek man |
| Ka šai dienā būtu līdzās man |
| Jo mans mūžs ir tikai diena |
| Par šo dienu pietiek man |
| Ja zināšu, ka esi līdzās man |
| Jā, zināšu, ka esi līdzās man |
| Tādēļ lūdzu piedod man |
| (translation) |
| Our lives are not without tears |
| Hurting each other |
| I lost myself as I went through life |
| I sin sometimes |
| Since confession |
| I regret it |
| And please forgive me |
| Because my life is one day |
| This day is enough for me |
| To be with me on this day |
| For my life is but a day |
| That's enough for me for the day |
| If I know that you are by my side |
| God my Father, please forgive me |
| That I hurt you |
| Often forgetting their loved ones |
| Your city is on fire |
| This is a confession, I regret it |
| please forgive me |
| Because my life is one day |
| To be with me on this day |
| Because my life is only one |
| That's enough for me for the day |
| If I know that you are by my side |
| So forgive me, please forgive me |
| I beg you, please forgive me |
| My father forgive me, please forgive me |
| I beg you, please forgive me |
| Because to me, life is one day |
| This day is enough for me |
| To be with me on this day |
| For my life is but a day |
| That's enough for me for the day |
| If I know that you are by my side |
| Yes, I will know that you are with me |
| So please forgive me |