Translation of the song lyrics Alerta - Ivy Queen

Alerta - Ivy Queen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alerta , by -Ivy Queen
Song from the album: Diva
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:26.01.2004
Song language:Spanish
Record label:Orchard

Select which language to translate into:

Alerta (original)Alerta (translation)
Hey!Hey!
esto es pa' mi gente this is for my people
Un poquito de lazar para q sepan A little lazar so you know
Quien es la abusadora who is the abuser
La QUEEN yo mujer The QUEEN I woman
Mi vecina cuando escucha el ritmo del reggaeton My neighbor when she listens to the rhythm of reggaeton
Sabe q es la musica You know what music is
Q le llega al corazon What reaches the heart
Aunq su papa le dice q baje el radio Although his dad tells him to turn down the radio
Ella lo sube bien duro por q es del corilo She uploads it very hard because she is from the group
Ahi subelo there upload it
Pa' q lo escuche la gente del pueblo For the townspeople to listen to it
Y yo te digo pai enciendelo And I tell you pai turn it on
Y no dejes q muera el ritmo del barrio del caserio And don't let the rhythm of the farmhouse neighborhood die
Ahi subelo there upload it
Por q mi gente lo goza de corazon Because my people enjoy it from the heart
Y yo te digo mai enciendelo And I tell you mai turn it on
Para q cuando IVY QUEEN Why when IVY QUEEN
Se los cante se queden frios If I sing them, they stay cold
Las mujeres gritan q esta chilin chilin The women shout that this chilin chilin
Y los hombres q hoy se van de güinin güinin And the men who today are leaving from güinin güinin
Q nadie nos quita lo q es puro That no one takes away from us what is pure
Puro reggaeton yo represento se los juro Pure reggaeton I represent I swear
Q no habra una fiesta q no habra un tumbao That there won't be a party, that there won't be a Tumbao
Hasta q IVY QUEEN Until IVY QUEEN
No le meta reggaeton Don't target reggaeton
Hasta q se sienta y comience el show Until you sit down and start the show
Para q corillo baile sin control For a group to dance without control
Q no habra una fiesta q no habra un tumbao That there won't be a party, that there won't be a Tumbao
Hasta q IVY QUEEN Until IVY QUEEN
No le meta reggaeton Don't target reggaeton
Hasta q se sienta y comience el show Until you sit down and start the show
Para q corillo baile sin control For a group to dance without control
Mi vecina cuando escucha el ritmo del reggaeton My neighbor when she listens to the rhythm of reggaeton
Sabe q es la musica You know what music is
Q le llega al corazon What reaches the heart
Aunq su papa le dice q baje el radio Although her father tells her to lower the radio
Ella lo sube bien duro por q es del corilo She uploads it very hard because she is from the group
Lo bailare es mi reggae I will dance it is my reggae
Esuna cosa mala q te hace mover It's a bad thing that makes you move
Enciendete y activate Turn on and activate
Por q una vez q empiece yo no parare Because once I start I won't stop
Ahi subelo there upload it
Pa' q lo escuche la gente del pueblo For the townspeople to listen to it
Y yo te digo pai enciendelo And I tell you pai turn it on
Y no dejes q muera el ritmo del barrio del caserio And don't let the rhythm of the farmhouse neighborhood die
Ahi subelo there upload it
Por q mi gente lo goza de corazon Because my people enjoy it from the heart
Y yo te digo mai enciendelo And I tell you mai turn it on
Para q cuando IVY QUEEN Why when IVY QUEEN
Se los cante se queden frios If I sing them, they stay cold
Por q lo baila la mulata Why does the mulatto dance it
La blanquita la de pelo güero la de trenzitas The white one with the blond hair the one with little braids
Q nadie nos quite lo q es puro Let no one take away from us what is pure
Puro reggaeton yo represento se los juro Pure reggaeton I represent I swear
Q no habra una fiesta q no habra un tumbao That there won't be a party, that there won't be a Tumbao
Hasta q IVY QUEEN Until IVY QUEEN
No le meta reggaeton Don't target reggaeton
Hasta q se sienta y comience el show Until you sit down and start the show
Para q corillo baile sin control For a group to dance without control
Q no habra una fiesta q no habra un tumbao That there won't be a party, that there won't be a Tumbao
Hasta q IVY QUEEN Until IVY QUEEN
No le meta reggaeton Don't target reggaeton
Hasta q se sienta y comience el show Until you sit down and start the show
Para q corillo baile sin control For a group to dance without control
Mi vecina cuando escucha el ritmo del reggaeton My neighbor when she listens to the rhythm of reggaeton
Sabe q es la musica You know what music is
Q le llega al corazon What reaches the heart
Aunq su papa le dice q baje el radio Although her father tells her to lower the radio
Ella lo sube bien duro por q es del corilo She uploads it very hard because she is from the group
Ahi subelo there upload it
Pa' q lo escuche la gente del pueblo For the townspeople to listen to it
Y yo te digo pai enciendelo And I tell you pai turn it on
Y no dejes q muera el ritmo del barrio del caserio And don't let the rhythm of the farmhouse neighborhood die
Ahi subelo there upload it
Por q mi gente lo goza de corazon Because my people enjoy it from the heart
Y yo te digo mai enciendelo And I tell you mai turn it on
Para q cuando IVY QUEEN Why when IVY QUEEN
Se los cante se queden friosIf I sing them, they stay cold
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: