Translation of the song lyrics Царь-Батюшка - Иван Кучин

Царь-Батюшка (original)

Что горело уже было сожжено и хоть гарь не сходила с лица,
Мы считали начало положено, но не знали какого конца.
Мы стреляли паля до последнего, долго щупали пульс, а потом
Дострелили с нагана наследника, а сестер докололи штыком.
Припев:
Ах, Царь-батюшка, Николаюшка, ни могилы Вам, ни креста.
Не судите нас, было жалко Вас, как распятого жалко Христа.
Ах, Царь-батюшка, Николаюшка, ни могилы Вам, ни креста.
Не судите нас, было жалко Вас, как распятого жалко Христа.
Ни Господь, ни карсеты английские, ни Георгиевский крест не спасли.
И Царя Государя Российского, как собаку во двор сволокли.
А в лесу, когда кони встревоженно захрапели узнав мертвеца.
Мы считали начало положено, да, не знали какого конца.
Припев:
Ах, Царь-батюшка, Николаюшка, ни могилы Вам, ни креста.
Не судите нас, было жалко Вас, как распятого жалко Христа.
Ах, Царь-батюшка, Николаюшка, ни могилы Вам, ни креста.
Не судите нас, было жалко Вас, как распятого жалко Христа.
Ах, Царь-батюшка…
Не судите нас, было жалко Вас, как распятого жалко Христа.

(translation)

What was burning was already burned, and although the cinder did not leave the face,
We considered a start had been made, but we did not know what end.
We fired to the last, felt the pulse for a long time, and then
They shot the heir with a revolver, and stabbed the sisters with a bayonet.
Chorus:
Oh, Father Tsar, Nikolayushka, no grave for you, no cross.
Do not judge us, it was a pity for you, as it is a pity for the crucified Christ.
Oh, Father Tsar, Nikolayushka, no grave for you, no cross.
Do not judge us, it was a pity for you, as it is a pity for the crucified Christ.
Neither the Lord, nor the English corsets, nor the St. George Cross saved.
And the Tsar Sovereign of Russia, like a dog, was dragged into the yard.
And in the forest, when the horses began to snore in alarm after recognizing the dead man.
We considered a start had been made, yes, we did not know what end.
Chorus:
Oh, Father Tsar, Nikolayushka, no grave for you, no cross.
Do not judge us, it was a pity for you, as it is a pity for the crucified Christ.
Oh, Father Tsar, Nikolayushka, no grave for you, no cross.
Do not judge us, it was a pity for you, as it is a pity for the crucified Christ.
Ah, the Tsar-father ...
Do not judge us, it was a pity for you, as it is a pity for the crucified Christ.