Lyrics of Ах, январь мой - Иван Кучин

Ах, январь мой - Иван Кучин
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ах, январь мой, artist - Иван Кучин. Album song Крестовая печать, in the genre Шансон
Record label: United Music Group
Song language: Russian language

Ах, январь мой

(original)
Ах январь мой последнего года,
Вот и я на полях твоих Русь.
Никого, только ночь да свобода,
Да до боли знакомая грусть.
Как люблю я мотив этот старый.
Вон люди идут, значит жизнь.
Красный бант на цыганской гитаре,
Черный гриф как ружье дуло вниз.
Посмотрите как воздух искриться…
Почему вы не рады зиме?
Почему у вас хмурые лица?
Как в моей во вчерашней тюрьме.
Тишина, никакого ответа.
Чья-то тень лишь шарахнулась прочь.
Там в заснеженной дали рассвета
Хохотала январская ночь.
Так веньчай меня с ней непогода,
Я и так посмеяться не прочь.
Ах январь мой последнего года,
Ах жена моя темная ночь…
Ах январь мой последнего года,
Ах жена моя темная ночь.
(translation)
Ah, January of my last year,
Here I am on your fields Rus.
Nobody, only night and freedom,
Yes, painfully familiar sadness.
How I love this old motif.
There people go, it means life.
Red bow on a gypsy guitar
Black vulture like a gun barrel down.
See how the air sparkles...
Why are you not happy about winter?
Why do you have gloomy faces?
Like in my prison yesterday.
Silence, no answer.
Someone's shadow just shied away.
There in the snowy dawn
The January night laughed.
So marry me with her bad weather,
I don't mind laughing anyway.
Ah, January of my last year,
Oh my wife, dark night...
Ah, January of my last year,
Oh my wife, dark night.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Человек в телогрейке
В таверне
Пройдут года 2015
А на черных ресницах
Сентиментальный детектив 2
Обыкновенная
Цветёт сирень
Не уходи
Сентиментальный детектив ч.1
Крестовая печать 2015
Жиганская душа
Багульник
Белый лебедь
Изба
Судьба воровская
Черноокая
Сентиментальный детектив ч.3
Рецидивист
Боль
Тихий океан

Artist lyrics: Иван Кучин

New texts and translations on the site:

NameYear
Famous ft. Baby Money 2021
Give Thanks 2017
Amsterdam ft. Scridge 2016
Nesta Rua ft. Paulo Freire, Dalga Larrondo 2004
You Are What You Are 2013
Cumbia Cereteana ft. Rodolfo Aicardi 2015
Waiting For A Train 2022
Intro (Chopped & Screwed) 1994
Ghetto Boy Intro 2019