Translation of the song lyrics Тихий океан - Иван Кучин

Тихий океан (original)

Тихий океан где-то там шумит
И звездой маяк кораблям горит
Тихий океан, где-то там не спит
Почему он Тихий, если он шумит?
Стою я один одиноко
Ты где-то в суровой дали,
А звезды на Дальнем Востоке,
Как слезы о первой любви.
Тихий океан где-то там шумит
И звездой маяк кораблям горит
Тихий океан, где-то там не спит
Почему он Тихий, если он шумит?
Ох, как бы тебя я лелеял,
Ох, как бы тебя я берег,
Но я ни о чем не жалею,
Я только смотрю на Восток.
Тихий океан где-то там шумит
И звездой маяк кораблям горит
Тихий океан, где-то там не спит
Почему он Тихий, если он шумит?

(translation)

The Pacific Ocean roars somewhere
And the beacon of the ships burns like a star
The Pacific Ocean, somewhere there does not sleep
Why is he Quiet if he makes noise?
I stand alone alone
You are somewhere in the harsh distance,
And the stars in the Far East,
Like tears for first love.
The Pacific Ocean roars somewhere
And the beacon of the ships burns like a star
The Pacific Ocean, somewhere there does not sleep
Why is he Quiet if he makes noise?
Oh, how I would cherish you
Oh, how would I protect you,
But I don't regret anything
I only look to the East.
The Pacific Ocean roars somewhere
And the beacon of the ships burns like a star
The Pacific Ocean, somewhere there does not sleep
Why is he Quiet if he makes noise?