Lyrics of Un chanteur sans mélodie - Isabelle Boulay

Un chanteur sans mélodie - Isabelle Boulay
Song information On this page you can find the lyrics of the song Un chanteur sans mélodie, artist - Isabelle Boulay.
Date of issue: 25.08.2016
Song language: French

Un chanteur sans mélodie

(original)
Six heures du matin
Je suis au bout de ma nuit blanche
Comme une rose dans un vase
Fanée d’indifférence
Mais je sais qu' j' vais t’oublier
Et que viendra le jour
Mais le temps est tellement lent
Et tout est tellement dur
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Qu’un chanteur sans sa voix
Un bateau sans gouvernail
A la dérive de toi
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamné à ne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne à qui donner…
Quand je pense à tout
C' que tu m’as dit, ça me fait peur
Comme ce grand silence
Qui est un océan dans mon cœur
A travers de ma fenêtre
Je vois les rayons de l’aube
Et dans mon cœur je vois des vagues
Mais je ne peux les entendre
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Qu’un chanteur sans sa voix
Un bateau sans gouvernail
A la dérive de toi
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamné à ne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne à qui donner
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamné à ne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne à qui donner…
(translation)
Six am
I'm at the end of my sleepless night
Like a rose in a vase
Withered from indifference
But I know that I will forget you
And what will come the day
But time is so slow
And everything is so hard
I'm just a singer without a melody
Than a singer without his voice
A ship without a rudder
Adrift of you
I'm just a singer without a melody
Doomed to sing no more
I have my hands full of gifts
Someone to give...
When I think of everything
What you told me scares me
Like this great silence
who is an ocean in my heart
Through my window
I see the rays of dawn
And in my heart I see waves
But I can't hear them
I'm just a singer without a melody
Than a singer without his voice
A ship without a rudder
Adrift of you
I'm just a singer without a melody
Doomed to sing no more
I have my hands full of gifts
Someone to give
I'm just a singer without a melody
Doomed to sing no more
I have my hands full of gifts
Someone to give...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Fin octobre, début novembre 2014
Aimons-nous / Ils s'aiment ft. Isabelle Boulay 2001
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay 2003
C'est ma vie ft. Isabelle Boulay 2016
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay 2003
Crazy (avec Jordan Officer) ft. Jordan Officer 2006
Mille après mille ft. Isabelle Boulay, Zachary Richard, Willie Lamothe 2013
Naufrage ft. Isabelle Boulay 2006
Je ne veux pas dormir ce soir ft. Isabelle Boulay 2018
Mon ami 2015
Tout au bout de nos peines ft. Isabelle Boulay 2011
Si Jamais Je Te Revois (If I Ever See You Again) (Feat. Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay 2006
Quand Tu M'aimes ft. Isabelle Boulay 2013
J'entends siffler le train ft. Isabelle Boulay 2015
Can't Help Falling in Love 2012

Artist lyrics: Isabelle Boulay