Song information On this page you can read the lyrics of the song C'est ma vie , by - Salvatore Adamo. Song from the album Le bal des gens bien, in the genre ПопRelease date: 26.05.2016
Record label: Polydor France
Song language: French
C'est ma vie(original) |
| Notre histoire a commencé |
| Par quelques mots d’amour |
| C’est fou ce qu’on s’aimait |
| Et c’est vrai tu m’as donné |
| Les plus beaux de mes jours |
| Et je te les rendais |
| Je t’ai confié sans pudeur |
| Les secrets de mon cœur |
| De chanson en chanson |
| Et mes rêves et mes je t’aime |
| Le meilleur de moi-même |
| Jusqu’au moindre frisson |
| C’est ma vie, c’est ma vie |
| Je n’y peux rien |
| C’est elle qui m’a choisi |
| C’est ma vie |
| C’est pas l’enfer |
| Mais c’est pas l’paradis |
| Ma candeur et mes vingt ans |
| Avaient su t'émouvoir |
| Je te couvrais de fleurs |
| Mais quant à mon firmament |
| J’ai vu des nuages noirs |
| J’ai senti ta froideur |
| Mes rires et mes larmes |
| La pluie et le soleil |
| C’est toi qui les régis |
| Je suis sous ton charme |
| Souvent tu m'émerveilles |
| Parfois tu m’oublies |
| C’est ma vie, c’est ma vie |
| Je n’y peux rien |
| C’est elle qui t’a choisi |
| C’est ma vie |
| C’est pas l’enfer |
| Mais c’est pas l’paradis |
| J’ai choisi des chaînes |
| Mes amours, mes amis |
| Savent que tu me tiens |
| Et devant toi, sur scène |
| Je trouve ma patrie |
| Dans tes bras, je suis bien |
| Le droit d'être triste |
| Quand parfois j’ai l’cœur gros |
| Je te l’ai sacrifié |
| Mais devant toi j’existe |
| Je gagne le gros lot |
| Je me sens sublimé |
| C’est ma vie, c’est ma vie |
| Je n’y peux rien |
| C’est elle qui m’a choisi |
| C’est ma vie |
| C’est pas l’enfer |
| Mais c’est pas l’paradis |
| C’est ma vie, c’est ma vie |
| Je n’y peux rien |
| C’est elle qui m’a choisi |
| C’est ma vie |
| C’est pas l’enfer |
| (translation) |
| Our story began |
| With a few words of love |
| It's crazy how much we loved each other |
| And it's true you gave me |
| The best of my days |
| And I gave them back to you |
| I entrusted you without shame |
| The secrets of my heart |
| From song to song |
| And my dreams and my I love you |
| The best of me |
| Until the slightest thrill |
| It's my life, it's my life |
| I can do nothing |
| She's the one who chose me |
| It's my life |
| It's not hell |
| But it's not paradise |
| My candor and my twenties |
| Were able to move you |
| I covered you with flowers |
| But as for my firmament |
| I saw black clouds |
| I felt your coldness |
| My laughter and my tears |
| rain and sun |
| You rule them |
| I am under your spell |
| Often you amaze me |
| Sometimes you forget me |
| It's my life, it's my life |
| I can do nothing |
| She's the one who chose you |
| It's my life |
| It's not hell |
| But it's not paradise |
| I chose chains |
| My loves, my friends |
| Know you got me |
| And in front of you, on stage |
| I find my homeland |
| In your arms I'm fine |
| The right to be sad |
| When sometimes my heart is heavy |
| I sacrificed it to you |
| But in front of you I exist |
| I win the jackpot |
| I feel sublime |
| It's my life, it's my life |
| I can do nothing |
| She's the one who chose me |
| It's my life |
| It's not hell |
| But it's not paradise |
| It's my life, it's my life |
| I can do nothing |
| She's the one who chose me |
| It's my life |
| It's not hell |