| Полночь приходит. | Midnight comes. |
| Небо, луна
| Sky, moon
|
| Я не знаю где ты, знаю одна
| I don't know where you are, I know alone
|
| Знаю сейчас ты тоже не спишь
| I know now you are not sleeping either
|
| Только всё как прежде ты не звонишь
| Only everything is as before you do not call
|
| Тихо, так тихо, и снова не ты
| Quiet, so quiet, and again not you
|
| Я наберу цифры — мосты
| I'll dial the numbers - bridges
|
| Снова и снова, снова не он
| Again and again, again not him
|
| Стал глухой просто твой телефон
| Just your phone became deaf
|
| Припев:
| Chorus:
|
| По проводам в сердце звонок,
| Through the wires in the heart a call,
|
| Но только в трубке длинный гудок
| But only in the tube there is a long beep
|
| И я найду лишний жетон
| And I will find an extra token
|
| Мне вернёт тебя твой телефон
| Your phone will return you to me
|
| Пусть всё непросто было со мной
| Let everything be difficult with me
|
| Я прощу прощенья, но я такой
| I'll forgive forgiveness, but I'm like that
|
| Ты обещала — это простишь
| You promised - you will forgive
|
| Только всё напрасно — ты не звонишь
| It's all in vain - you don't call
|
| Знаю, всё знаю я, что ты права
| I know, I know everything, that you are right
|
| Я подобрал коды — слова
| I picked up codes - words
|
| Только всё снова, снова не он
| Only everything again, again not him
|
| Стал глухой просто твой телефон
| Just your phone became deaf
|
| Припев:
| Chorus:
|
| По проводам в сердце звонок,
| Through the wires in the heart a call,
|
| Но только в трубке длинный гудок
| But only in the tube there is a long beep
|
| И я найду лишний жетон
| And I will find an extra token
|
| Мне вернёт тебя твой телефон
| Your phone will return you to me
|
| Я был неправ, но ты же знаешь меня
| I was wrong, but you know me
|
| Всё это было невсерьёз, то были пустые слова
| All this was not serious, they were empty words
|
| Я не хотел, извини, я был глуп, извини
| I didn't mean to, I'm sorry, I was stupid, I'm sorry
|
| Хочу чтоб эти слова прошли километры сети,
| I want these words to pass the kilometers of the network,
|
| Но всё гудки гулким эхом в голове
| But all beeps are a booming echo in my head
|
| Отдаются слова, что предназначил тебе
| The words that I intended for you are given
|
| Хотел сказать я тебе, причём сейчас, не потом,
| I wanted to tell you, and now, not later,
|
| Но все слова поглощает с гудком телефон
| But all the words are absorbed by the phone with a beep
|
| Я был неправ, я признаю свою вину
| I was wrong, I plead guilty
|
| Я искуплю грехи, я знаю, что я смогу
| I will atone for sins, I know that I can
|
| Изменить себя ради тебя и ради нас
| Change yourself for you and for us
|
| Малыш, ты должна услышать эти слова, только не злись
| Baby, you need to hear these words, just don't be mad
|
| Я верю — всё будет хорошо, ты это тоже знаешь
| I believe everything will be fine, you know that too
|
| Я скучаю, я знаю, ты тоже скучаешь
| I miss you, I know you miss me too
|
| Детка, я больше не могу слушать эти гудки
| Baby, I can't listen to these beeps anymore
|
| Мой номер определился, жду, перезвони…
| My number has been determined, I'm waiting, call back ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| По проводам в сердце звонок,
| Through the wires in the heart a call,
|
| Но только в трубке длинный гудок
| But only in the tube there is a long beep
|
| И я найду лишний жетон
| And I will find an extra token
|
| Мне вернёт тебя твой телефон | Your phone will return you to me |