
Date of issue: 31.07.2018
Record label: OneMuz
Song language: Russian language
Спасибо деду за победу!(original) |
Спасибо деду за победу! |
Мое письмо дойдет до неба, |
Где бы ты ни был, не жду ответа, |
Идею светлую мы не предали. |
Дедушка Лёня воевал с Германией, |
Звезды-ордена, был серьезно ранен, |
Потерял речь, но я понимала, |
Что он любит меня, когда обнимала. |
— Мама, мама, почему наш дед молчит? |
— Деда на войне был, деда теперь инвалид. |
Он умрет, мне еще не исполнится семь. |
Я помню этот солнечный день: |
С мамой спешим в больницу, знаем, что ждет, |
Спорю с прохожим, что будет дождь, |
Случилась гроза, мы промокли до нитки. |
Он не расскажет никогда про танки и пытки, |
Каково это — стрелять в горячее сердце. |
— Ба, а деда убивал? |
— Та только крестится. |
Господи, дай мира и ясного неба, |
Дорогие наши, спасибо за победу! |
Спасибо деду за победу! |
Мое письмо дойдет до неба, |
Где бы ты ни был, не жду ответа, |
Идею светлую мы не предали. |
Дедушка Витя у станка стоял в две смены, |
Не жалел себя, испортил зрение. |
Оборонный завод делал детали, |
Герой труда — характер, отлитый из стали. |
Медсестра военная, моя няня, |
На худых руках уносит раненых |
С поля боя, вокруг всё гремит и пылает, |
Взрывы и пули, она такая молодая. |
Страшный голод пережила бабушка Галя, |
В красках обо всем она мне рассказала: |
Поздняя осень, в их доме солдаты |
Забрали еду у семьи, грозят автоматом, |
Мама, четыре сестры и два маленьких брата, |
Она самая старшая, ей очень страшно, |
До самой смерти она сушила сухари, |
Делала запасы на случай войны. |
Господи, помилуй. |
Господи, благослови. |
Господи, помилуй. |
Господи, благослови. |
Нам всем досталось через наших близких, |
Я верю, каждый человек наш — божья искра. |
Гасили наших предков огнем и силой, |
Но пламя разгорелось, вставай, Россия! |
Внуки героев, внуки героев — |
Реальные люди, на поле боя |
Галлоны крови прекратим по планете рекою, |
Тут каждый с мечом рожден и каждый тут воин! |
(translation) |
Thank the granfather for the victory! |
My letter will reach the sky |
Wherever you are, I do not expect an answer, |
We did not betray the bright idea. |
Grandpa Lenya fought with Germany, |
Star-order, was seriously injured, |
I lost my speech, but I understood |
That he loves me when he hugged me. |
- Mom, mom, why is our grandfather silent? |
- Grandfather was in the war, grandfather is now disabled. |
He will die before I turn seven. |
I remember this sunny day: |
We rush to the hospital with mom, we know what awaits, |
I argue with a passerby that it will rain, |
There was a thunderstorm, we got wet to the skin. |
He will never tell about tanks and torture, |
What it's like to shoot a hot heart. |
- Bah, did you kill your grandfather? |
— She is only being baptized. |
Lord, give peace and clear skies, |
Our dears, thank you for the victory! |
Thank the granfather for the victory! |
My letter will reach the sky |
Wherever you are, I do not expect an answer, |
We did not betray the bright idea. |
Grandfather Vitya stood at the machine in two shifts, |
He did not feel sorry for himself, spoiled his eyesight. |
The defense plant made parts, |
The hero of labor is a character cast from steel. |
Military nurse, my nanny, |
On thin arms carries the wounded |
From the battlefield, everything around rumbles and burns, |
Explosions and bullets, she's so young. |
Grandmother Galya survived a terrible famine, |
In colors, she told me about everything: |
Late autumn, soldiers in their house |
They took food from the family, they threaten with a machine gun, |
Mom, four sisters and two little brothers, |
She is the oldest, she is very scared, |
Until her death, she dried crackers, |
She made reserves in case of war. |
Lord have mercy. |
God bless. |
Lord have mercy. |
God bless. |
We all got through our loved ones, |
I believe that each of our people is a spark of God. |
We extinguished our ancestors with fire and power, |
But the flame flared up, get up, Russia! |
Grandchildren of heroes, grandchildren of heroes - |
Real people on the battlefield |
Let's stop gallons of blood across the planet like a river, |
Here everyone was born with a sword and everyone here is a warrior! |
Name | Year |
---|---|
Руки, губы ft. Лампасы | 2018 |
Not for Sale | 2018 |
Анюта | 2018 |
Моя Земля | 2018 |
Мир девчонки | 2018 |
Кома | 2018 |
Ещё вчера | 2018 |
Школа | 2019 |