Translation of the song lyrics Любимые женщины - Иосиф Кобзон

Любимые женщины (original)

Любимые женщины
Приходят к нам вёснами.
Они — неожиданны,
Как дождь или снег.
Любимые женщины
Приходят к нам звёздами,
Когда открываем мы Одну среди всех.
Любимые женщины
Вовеки не старятся,
От них уезжаем мы,
Чтоб встретить опять.
Любимые женщины
Исполнены таинства:
Их можно разгадывать,
Нельзя разгадать.
Любимые женщины
Добры и внимательны,
И стать их достойными
Нам выпала честь.
Любимые женщины
Нас любят, как матери, —
С грехами, с ошибками,
Такими, как есть.
Любимые женщины
В разлуке печалятся,
Им снятся, наверное,
Терять не должны.

Любимые женщины (translation)

Favorite women
They come to us in the spring.
They are unexpected
Like rain or snow.
Favorite women
Stars come to us
When we open One among all.
Favorite women
Never grow old
We are leaving them
To meet again.
Favorite women
Sacraments fulfilled:
They can be unraveled
Can't be unraveled.
Favorite women
Kind and considerate
And become worthy of them
We've been honored.
Favorite women
We are loved like mothers,
With sins, with mistakes,
The way they are.
Favorite women
In separation they grieve,
They will probably dream
Should not lose.