Translation of the song lyrics Эта любовь лучше - Иосиф Кобзон

Эта любовь лучше (original)

Нет не было
Поверь не было
Не было прошлого
Давнего прошлого
Других не любил я это понял
Лишь теперь всё прошло
Навсегда ты мне поверь
Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Я там люблю тебя
Где взять слова признанья
Ты только ты любовь
Ты только ты одна
Снишься мне день и ночь
Когда ты смеёшься
Замирает всё во мне
И я не могу жить
В этом мире без тебя
Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Тебе одной вся жизнь моя
Любовь моя
Многих любил я
Но встретилась ты
И всё прошлое забылось
Я очень люблю тебя
Слышишь только тебя
Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Где взять слова признанья
Ты только ты любовь
Ты только ты одна
Снишься мне день и ночь
Когда ты смеешься
Замирает всё во мне
И я не могу жить
В этом мире без тебя
Я так люблю тебя
Я так люблю тебя
Тебе одной вся жизнь
Любовь моя
В моём сердце навсегда

Эта любовь лучше (translation)

No, it was not
Believe it wasn't
There was no past
long past
I didn’t like others, I understood that
Only now it's gone
Forever you believe me
I love you so much
I love you so much
I love you there
Where to get the words of recognition
You are only you love
You are the only one
I dream day and night
When you laugh
Everything freezes in me
And I can't live
In this world without you
I love you so much
I love you so much
You alone are my whole life
My love
I have loved many
But you met
And all the past is forgotten
I very love you
Hear only you
I love you so much
I love you so much
I love you so much
Where to get the words of recognition
You are only you love
You are the only one
I dream day and night
When you laugh
Everything freezes in me
And I can't live
In this world without you
I love you so much
I love you so much
You alone all life
My love
In my heart forever