
Date of issue: 04.08.2015
Record label: Gamma Music
Song language: Russian language
Даль великая(original) |
Даль великая, |
даль бескрайняя |
За околицей |
и в судьбе. |
Я тебе, земля, |
низко кланяюсь, |
В пояс кланяюсь |
тебе. |
Мой родимый край, |
место отчее, |
Ты и праздник мой |
и броня. |
Память общая, |
и песня общая |
У земли моей |
и у меня. |
Память общая, |
и песня общая |
У земли моей |
и у меня. |
Я качал тебя |
на своих руках, |
То кляня судьбу, |
то моля. |
Друг без друга нам |
не прожить никак, |
Будем дальше жить, |
земля. |
Мой родимый край, |
место отчее, |
Ты и праздник мой |
и броня. |
Счастье общее, |
и горе общее |
У земли моей |
и у меня. |
Счастье общее, |
и горе общее |
У земли моей |
и у меня. |
В свой последний |
час |
я вздохну скорбя |
И на жизнь свою |
оглянусь. |
Малым зёрнышком |
упаду в тебя, |
Спелым колосом |
вернусь. |
Мой родимый край, |
место отчее, |
Ты и праздник мой |
и броня. |
Солнце общее, |
и сердце общее |
У земли моей |
и у меня. |
Солнце общее, |
и сердце общее |
У земли моей |
и у меня. |
Мой родимый край, |
место отчее, |
Ты и праздник мой |
и броня. |
Солнце общее, |
и сердце общее |
У земли моей |
и у меня. |
Солнце общее, |
и сердце общее |
У земли моей |
и у меня. |
(translation) |
The distance is great |
endless distance |
Beyond the outskirts |
and in fate. |
I am to you, earth, |
I bow low |
I bow to the belt |
you. |
My native land |
father's place, |
You and my holiday |
and armor. |
general memory, |
and common song |
By my land |
and me. |
general memory, |
and common song |
By my land |
and me. |
I rocked you |
on your hands |
Cursing fate |
then pray. |
We are without each other |
not live in any way, |
Let's continue to live |
Earth. |
My native land |
father's place, |
You and my holiday |
and armor. |
general happiness, |
and common grief |
By my land |
and me. |
general happiness, |
and common grief |
By my land |
and me. |
In your last |
hour |
I will sigh mourning |
And for your life |
look back. |
small grain |
I will fall into you |
Ripe ear |
I'll be back. |
My native land |
father's place, |
You and my holiday |
and armor. |
The sun is common |
and common heart |
By my land |
and me. |
The sun is common |
and common heart |
By my land |
and me. |
My native land |
father's place, |
You and my holiday |
and armor. |
The sun is common |
and common heart |
By my land |
and me. |
The sun is common |
and common heart |
By my land |
and me. |
Name | Year |
---|---|
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер | 2007 |
День Победы | 2014 |
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
Журавли | 1978 |
И вновь продолжается бой! | 2014 |
Бери шинель | 1976 |
А у нас во дворе | 2015 |
Дружба | 2001 |
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон | 2004 |
Песня остаётся с человеком | 2015 |
Доченька | 2015 |
Ты ждёшь, Лизавета | 2001 |
Ноктюрн | 2015 |
Серёжка ольховая | 2015 |
С чего начинается Родина? | 2013 |
Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2007 |
Смуглянка | 2015 |
Довоенный вальс | 2015 |