
Date of issue: 13.04.2011
Song language: Spanish
Llueve(original) |
Llueve, cae la lluvia y mas me duele |
Es tu resfrió que se siente |
Desde que tu ya no estás |
El mar no deja de llorar |
Muere, mi esperanza lentamente |
Pasa el tiempo y tu no vuelves |
Y tu ausencia duele mas |
Cada día que no estás |
Y me muero de pena |
Pensando que no volverás |
Se me escapa la vida |
Se marcharon contigo |
Mis ganas, mis fuerzas de amar |
Y me llueve en el alma |
Se me nubla la vida |
Y la paz y la calma no llegan |
No sanan mis heridas |
Y me llueve tu ausencia |
Es una causa perdida |
Esperar que tu vuelvas |
Que regreses a mi vida |
Me llueve tu ausencia |
Se nubla mi vida |
Me sangra la herida |
Y no encuentro la salida |
Y me muero de pena |
Pensando que no volverás |
Se me escapa la vida |
Se marcharon contigo |
Mis ganas, mis fuerzas de amar |
Y me llueve en el alma |
Se me nubla la vida |
Y la paz y la calma no llegan |
No sanan mis heridas |
Y me llueve tu ausencia |
Es una causa perdida |
Esperar que tu vuelvas |
Que regreses a mi vida |
Y me llueve en el alma |
Se me nubla la vida |
Y la paz y la calma no llegan |
No sanan mis heridas |
Y me llueve tu ausencia |
Es una causa perdida |
Esperar que tu vuelvas |
Que termine esta agonía |
Me llueve tu ausencia |
Se nubla mi vida |
Me sangra la herida |
Y no encuentro la salida |
(translation) |
It rains, the rain falls and it hurts more |
It is your cold that feels |
Since you are no longer here |
The sea does not stop crying |
Die, my hope slowly |
Time passes and you don't come back |
And your absence hurts more |
every day that you are not |
And I'm dying of pity |
Thinking you won't come back |
life escapes me |
they left with you |
My desire, my strength to love |
And it rains in my soul |
My life is clouded |
And peace and calm don't come |
They don't heal my wounds |
And your absence rains on me |
It's a lost cause |
wait for you to come back |
that you come back to my life |
Your absence rains on me |
My life is clouded |
my wound bleeds |
And I can't find the exit |
And I'm dying of pity |
Thinking you won't come back |
life escapes me |
they left with you |
My desire, my strength to love |
And it rains in my soul |
My life is clouded |
And peace and calm don't come |
They don't heal my wounds |
And your absence rains on me |
It's a lost cause |
wait for you to come back |
that you come back to my life |
And it rains in my soul |
My life is clouded |
And peace and calm don't come |
They don't heal my wounds |
And your absence rains on me |
It's a lost cause |
wait for you to come back |
let this agony end |
Your absence rains on me |
My life is clouded |
my wound bleeds |
And I can't find the exit |
Name | Year |
---|---|
Aire | 2009 |
Contra Viento Y Marea | 2009 |
Fuerte No Soy | 2006 |
Parece Que No | 1996 |
Fuertemente | 2012 |
Eres Mi Droga | 2009 |
No Me Digas Que No | 2006 |
Vete Ya | 1996 |
Me Haces Tanto Mal | 2006 |
¿Dónde Estás? | 2002 |
Para Qué Volver | 2006 |
Con Mis Alas Rotas | 2012 |
El Amigo Que Se Fué | 2002 |
Solo | 2012 |
¿Y Todo Para Qué? | 1996 |
Si Se Acabó El Amor | 2006 |
¿A Dónde Se Marchó El Amor? | 2012 |
Coqueta | 1996 |
No Te Olvidaré | 2012 |
Estás Que Te Pelas | 2006 |