Lyrics of Con Mis Alas Rotas - Intocable

Con Mis Alas Rotas (original)

Aquella noche qué triste fue
Cuando de tus labios yo escuche
Dijiste «ya no te amo, lo siento, perdóname»;
Que difícil fue aceptar para mí
Pero comprendí que no debes de forzar
Un amor que no es para ti
Cerré mis ojos, no quería llorar
Pero me traicionó el dolor;
Con voz cortada te dije te amo
Mi historia se acabó;
Me alejé con mi tristeza, quería escapar
Cuando en realidad a cuestas tuve que volar
Y así fue, así fue como sucedió
Decidí marcharme con mi dolor
Con mis alas rotas tuve que volar
Sin rumbo fijo y sin amor
Ella fue muy clara con mi corazón
Nunca pudo amarme aunque lo intentó
Yo de su cariño sólo fui un ladrón
Que intentó robarla pero fracasó
Y así fue, así fue como sucedió
Decidí marcharme con mi dolor
Con mis alas rotas tuve que volar
Sin rumbo fijo y sin amor
Cerré mis ojos, no quería llorar
Pero me traicionó el dolor;
Con voz cortada te dije te amo
Mi historia se acabó;
Me alejé con mi tristeza, quería escapar
Cuando en realidad a cuestas tuve que volar
Y así fue, así fue como sucedió
Decidí marcharme con mi dolor
Con mis alas rotas tuve que volar
Sin rumbo fijo y sin amor
Ella fue muy clara con mi corazón
Nunca pudo amarme aunque lo intentó
Yo de su cariño sólo fui un ladrón
Que intentó robarla pero fracasó
Y así fue, así fue como sucedió
Decidí marcharme con mi dolor
Con mis alas rotas tuve que volar
Sin rumbo fijo y sin amor

(translation)

That night how sad it was
When from your lips I hear
You said "I don't love you anymore, I'm sorry, forgive me";
How difficult it was for me to accept
But I understood that you should not force
A love that is not for you
I closed my eyes, I didn't want to cry
But the pain betrayed me;
With a broken voice I told you I love you
My story is over;
I walked away with my sadness, I wanted to escape
When actually in tow I had to fly
And that's how it was, that's how it happened
I decided to leave with my pain
With my broken wings I had to fly
aimlessly and without love
She was very clear with my heart
She could never love me though she tried
I of her affection of her I was only a thief
That she tried to steal it but she failed
And that's how it was, that's how it happened
I decided to leave with my pain
With my broken wings I had to fly
aimlessly and without love
I closed my eyes, I didn't want to cry
But the pain betrayed me;
With a broken voice I told you I love you
My story is over;
I walked away with my sadness, I wanted to escape
When actually in tow I had to fly
And that's how it was, that's how it happened
I decided to leave with my pain
With my broken wings I had to fly
aimlessly and without love
She was very clear with my heart
She could never love me though she tried
I of her affection of her I was only a thief
That she tried to steal it but she failed
And that's how it was, that's how it happened
I decided to leave with my pain
With my broken wings I had to fly
aimlessly and without love