| Счастье дороже жизни, мысль быстрее сердца
| Happiness is more precious than life, thought is faster than the heart
|
| Сердце важнее смысла, смысл в руках у Смерти
| Heart is more important than meaning, meaning is in the hands of Death
|
| Все это так. | All this is so. |
| Все это здесь. | All this is here. |
| Все это есть,
| All this is
|
| Но, напоследок, ты не будь жесток
| But in the end, don't be cruel
|
| Великий Пурпурный Свет
| Great Purple Light
|
| Всех мертвых пожалей теплый ветер
| All the dead have pity on the warm wind
|
| Всех гордых пожалей теплый вечер
| Have pity on all the proud warm evening
|
| Всех влюбленных пожалей, Свет Предвечный,
| Have pity on all lovers, Eternal Light,
|
| А наутро улетай к Живому Солнцу
| And in the morning fly away to the Living Sun
|
| Солнце горит мечтая, небо зовет в дорогу
| The sun is burning dreaming, the sky is calling on the road
|
| Это святая тайна, снится во имя Бога
| This is a holy secret, dreams in the name of God
|
| Все это так. | All this is so. |
| Все это здесь. | All this is here. |
| Все это есть,
| All this is
|
| Но, напоследок, ты не будь жесток
| But in the end, don't be cruel
|
| Великий Пурпурный Свет
| Great Purple Light
|
| Всех мертвых пожалей теплый ветер
| All the dead have pity on the warm wind
|
| Всех гордых пожалей теплый вечер
| Have pity on all the proud warm evening
|
| Всех влюбленных пожалей, Свет Предвечный,
| Have pity on all lovers, Eternal Light,
|
| А наутро улетай к Живому Солнцу | And in the morning fly away to the Living Sun |