Lyrics of Любимая, не плачь - Инструкция по выживанию

Любимая, не плачь (original)

Спи, любимая, в сердце колдовской тишины,
Возле сломанной дверцы незакрытой страны,
Нарисованной тайно на живом полотне,
Позабытой случайно в незапамятном сне…
Ох, светел Бог, и ты, любимая, не плачь!
Ох, ведь видит Бог, что время встречи нам назначено!
Если б снова разлили по земле нас дожди —
Мы б опять позабыли, что сбылось впереди.
Не забудем лишь синие горизонты вдали,
Не забудем в России умереть от любви!
Ох, светел Бог, и ты, любимая, не плачь!
Ох, ведь видит Бог, что время встречи нам назначено!
Ох, светел Бог, и ты, любимая, не плачь!
Ох, ведь видит Бог, и слышит Бог,
И время встречи нам назначено
В безумной вышине,
На коронованном ветру,
В одной загадочной стране —
В высоком Господа миру!

(translation)

Sleep, my love, in the heart of magical silence,
Near the broken door of an open country,
Painted secretly on a living canvas,
Forgotten accidentally in an immemorial dream...
Oh, God is bright, and you, my love, do not cry!
Oh, God knows that the time of the meeting has been appointed for us!
If the rains poured over the earth again -
We would again forget what happened ahead.
Let's not forget only the blue horizons in the distance,
Let's not forget to die of love in Russia!
Oh, God is bright, and you, my love, do not cry!
Oh, God knows that the time of the meeting has been appointed for us!
Oh, God is bright, and you, my love, do not cry!
Oh, because God sees, and God hears,
And we have an appointment time
In the crazy height
On the crowned wind
In one mysterious country -
In the high Lord of the world!