Translation of the song lyrics Я так хочу - Инфинити

Я так хочу (original)

Я так хочу
Я так хочу
В свете фонарей
В свете фонарей
Исчезаю
Ты прекрасен в нем,
Но я знаю
Что ты стал лишь друг
Понимаю, но в душе я вдруг
Не могу сдержать свои слезы
Не могу понять
Ну за что же
Капли по щекам
Дождь по стеклам падает с ресниц
Припев:
Я так хочу забыть тебя
В душе она, но не я твоя нежность
Она не я
Целует тебя,
А я снежинка всего в твоем сердце
Я так хочу забыть
Я так хочу забыть
В небе не для нас светят звезды
Ты теперь с другой шепчут грезы
Ты теперь чужой
Понимаю
Я скажу: «Прощай»
Больше не встречать нам рассветы
Больше не летать птицей с ветром
Пусть стучится ночь без ответа
Растворясь прочь
Припев:
Я так хочу забыть тебя
В душе она, но не я твоя нежность
Она не я
Целует тебя,
А я снежинка всего в твоем сердце
Я так хочу забыть
Я так хочу забыть

Я так хочу (translation)

I so want
I so want
In the light of lanterns
In the light of lanterns
I disappear
You are beautiful in it
But I know
That you became just a friend
I understand, but in my heart I suddenly
Can't hold back my tears
I can not understand
Well, why
Drops on the cheeks
Rain falls on glass from eyelashes
Chorus:
I so want to forget you
She is in my soul, but not me, your tenderness
She is not me
kisses you,
And I am the snowflake of everything in your heart
I so want to forget
I so want to forget
The stars do not shine in the sky for us
You are now whispering dreams from another
You are now a stranger
Understand
I'll say goodbye
We no longer meet sunrises
No more flying like a bird with the wind
Let the night knock without an answer
Dissolving away
Chorus:
I so want to forget you
She is in my soul, but not me, your tenderness
She is not me
kisses you,
And I am the snowflake of everything in your heart
I so want to forget
I so want to forget