Translation of the song lyrics Слезы вода - Инфинити

Слезы вода (original)

Слезы-вода…
Слезы-вода…
Я останусь ветром.
Шаг за шагом, за мечтой.
Я останусь небом, лишь бы рядом быть всегда с тобой.
Я в тебе искала и нашла любовь свою.
Ты любил так мало.
Ты сказал: «Ухожу».
Припев:
Слёзы-вода, между нами облака.
Я схожу с ума, не могу я без тебя.
Слёзы-вода, между нами облака.
Я люблю тебя, но в ответ лишь тишина.
Слезы-вода…
Слезы-вода…
Бьётся моё сердце вновь сегодня, как всегда.
Красная помада, мини-юбка, туфли — как всегда.
«Плачу я и таю» — тихо в листьях прошепчу.
Вспоминаю, — знаешь, просто я ухожу.
Припев:
Слёзы-вода, между нами облака.
Я схожу с ума, не могу я без тебя.
Слёзы-вода, между нами облака.
Я люблю тебя, но в ответ лишь тишина.
Слезы-вода…
Слезы-вода…
Припев:
Слёзы-вода, между нами облака.
Я схожу с ума, не могу я без тебя.
Слёзы-вода, между нами облака.
Я люблю тебя, но в ответ лишь тишина.

Слезы вода (translation)

Tears-water...
Tears-water...
I will remain the wind.
Step by step, for the dream.
I will remain the sky, if only to be always with you.
I searched in you and found my love.
You loved so little.
You said, "I'm leaving."
Chorus:
Tears-water, clouds between us.
I'm going crazy, I can't live without you.
Tears-water, clouds between us.
I love you, but only silence in response.
Tears-water...
Tears-water...
My heart beats again today, as always.
Red lipstick, miniskirt, shoes - as always.
“I cry and melt,” I whisper softly in the leaves.
I remember - you know, I'm just leaving.
Chorus:
Tears-water, clouds between us.
I'm going crazy, I can't live without you.
Tears-water, clouds between us.
I love you, but only silence in response.
Tears-water...
Tears-water...
Chorus:
Tears-water, clouds between us.
I'm going crazy, I can't live without you.
Tears-water, clouds between us.
I love you, but only silence in response.