| Мне не помочь опять,
| Don't help me again
|
| Что происходит?
| What's happening?
|
| Все повторяется вновь,
| Everything repeats again
|
| Но ты уходишь.
| But you are leaving.
|
| Не знаю, больно мне
| I don't know, it hurts me
|
| Или не больно.
| Or it doesn't hurt.
|
| Хочу летать, любить,
| I want to fly, love
|
| Не больно.
| It doesn't hurt.
|
| И моя дрожь тревожит мое тело,
| And my trembling disturbs my body,
|
| И ровным ритмам больше нет предела,
| And even rhythms no longer have a limit,
|
| Но возвращаясь назад
| But turning back
|
| Пытаюсь снова понять.
| Trying to understand again.
|
| Хочу не знать, не прощать
| I want not to know, not to forgive
|
| Зачем мне все повторять???
| Why should I repeat everything???
|
| Я ничья, я чужая,
| I am a draw, I am a stranger,
|
| Я сама не своя
| I am not myself
|
| Это все, я другая.
| That's all, I'm different.
|
| Я ничья, я чужая,
| I am a draw, I am a stranger,
|
| Я теряю себя,
| I'm losing myself
|
| Для чего мне слова?
| What do I need words for?
|
| Как разделять эту боль
| How to share this pain
|
| И ненавидеть?
| And hate?
|
| Как сочинять эту роль
| How to write this role
|
| И не приблизить?
| And not bring it closer?
|
| Просто все потерять
| Just to lose everything
|
| Не выносимо.
| We can't bear it.
|
| Удержаться хочу,
| I want to hold on
|
| Но снова мимо.
| But again by.
|
| Играет грусть,
| plays sadness,
|
| Но я должна решиться,
| But I must decide
|
| Забыть, не думать,
| Forget, don't think
|
| А просто измениться.
| And just change.
|
| Устала я искать
| I'm tired of searching
|
| И не найти ответа.
| And not find an answer.
|
| Хочу уйти
| I want to leave
|
| Не знать, что ты есть рядом.
| Not to know that you are near.
|
| Я ничья (я ничья), я чужая (я чужая),
| I am a nobody (I am a nobody), I am a stranger (I am a stranger)
|
| Я сама не своя (я сама не своя)
| I am not myself (I am not myself)
|
| Это все, я другая.
| That's all, I'm different.
|
| Я другая, я чужая,
| I am different, I am a stranger
|
| Я теряю себя
| I am losing myself
|
| Для чего мне слова? | What do I need words for? |