Translation of the song lyrics Не со мной - Инфинити

Не со мной (original)

Летний дождь за моим окном,
Помню, как были мы вдвоём,
Нежный взгляд твоих серых глаз
И поцелуй наш в первый раз.
Больше не будет глупых слёз.
Знаешь, что было всё невсерьёз
Лето пройдёт, не остановить,
А я хочу только любить!
Вновь снежинки закружились в облаках,
Вновь весна осталась лишь в моих мечтах,
Ты теперь рассвет встречаешь не со мной,
Лишь метель поёт мне тихо под луной.
Я хочу всё вернуть назад,
Я глазами ищу твой взгляд,
Я живу лишь одной мечтой,
Я живу только лишь тобой.
Мысли мои, чувства мои
Летят, и летят мотыльки,
Как понять мне что со мной,
Ведь ты давно уже… Ты не со мной…
Ты не со мной…
Вновь снежинки закружились в облаках,
Вновь весна осталась лишь в моих мечтах,
Ты теперь рассвет встречаешь не со мной,
Лишь метель поёт мне тихо под луной.

Не со мной (translation)

Summer rain outside my window
I remember how we were together
The gentle look of your gray eyes
And kiss ours for the first time.
No more stupid tears.
You know it wasn't serious
Summer will pass, don't stop
And I only want to love!
Again the snowflakes swirled in the clouds,
Again, spring remained only in my dreams,
You now meet the dawn not with me,
Only a blizzard sings softly to me under the moonlight.
I want everything back
I'm looking for your look with my eyes,
I live only one dream
I live only for you.
My thoughts, my feelings
Fly and moths fly
How can I understand what's wrong with me
After all, you have long been ... You are not with me ...
You're not with me…
Again the snowflakes swirled in the clouds,
Again, spring remained only in my dreams,
You now meet the dawn not with me,
Only a blizzard sings softly to me under the moonlight.