A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
I
Illuminate
Unerreichte Welt
Lyrics of Unerreichte Welt - Illuminate
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Unerreichte Welt, artist -
Illuminate.
Album song Kaltes Licht, in the genre Электроника
Date of issue: 14.08.2006
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Deutsch
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Unerreichte Welt
(original)
Und die Zeit bleibt nie stehn.
Sag mir: Wohin willst du gehen?
Und die Erde dreht sich fort unter Dir.
Sage mir: Ist das denn der Ort für Dich?
Du kennst wohl den Start,
Du siehst wohl das Ziel.
Doch was dazwischen liegt,
das sagt dir nicht viel.
Bist wohl schon auf dem Weg;
siehst wohl schon dein Ziel?
Kannst dich schon siegen sehn.
Wirst über Leichen gehen!
Und im Vorübergen hast du den Weg geschafft
Ohne Dich umzusehn stehst du am Ende nun.
Du kanntest wohl den Start,
Du sahst wohl schon das Ziel.
Doch was dazwischen lag,
das hast Du nie gesehn!
(translation)
And time never stands still.
Tell me: where do you want to go?
And the earth keeps turning beneath you.
Tell me: is this the place for you?
You probably know the start
You can see the goal.
But what lies in between
that doesn't tell you much.
You're probably already on your way;
do you already see your goal?
Can you already see yourself winning?
Will walk over corpses!
And in the past you made the way
Without looking around you are now at the end.
You probably knew the start
You probably already saw the goal.
But what lay in between
you never saw that!
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Du Liebst Mich Nicht!
2006
Nachtmusik
2006
Die Spieluhr
2006
Horizont
2006
Ferne Städte
2006
Der Tanz Beginnt!
2006
Geheimes Leben
2006
Abschied
2006
Nur Für Dich
2006
Ein Erwachen
2006
Am Ufer
2006
Der Torweg
2006
Abgeschminkt
2006
Leidenschaft
2006
Leuchtfeuer
2006
Zweiter Weg
2006
Intro
2006
Todesengel
2006
Der Traum Des Tänzers
2006
Kein Lächeln Mehr
2006
Artist lyrics: Illuminate
New texts and translations on the site:
Name
Year
When Good Dogs Do Bad Things
2003
Guess Again
2018
GG3 Intro
2022
Affirmative Action
2024
Te Veo Nena
2020
Memories
2024
Politically Correct
ft. Peter Cardinali, Ian Thomas, Bill Dillon
2004
Te Amo Ti Amo
2018
Carolina
2018
Chris
2022