Song information On this page you can read the lyrics of the song Abgeschminkt , by - Illuminate. Song from the album 10 x 10 schwarz, in the genre Иностранный рокRelease date: 14.08.2006
Record label: Союз Мьюзик
Song language: German
Abgeschminkt(original) |
| Schau mir ins Gesicht und Du wirst sehn: |
| Lachen kann ich nur noch ber mich! |
| Siehst Du nicht, wie glcklich ich nun bin |
| Mit meinem Leben ohne Dich? |
| Schau mir ins Gesicht und Du wirst sehn |
| Wie fremd Du mir geworden bist! |
| Ich hoffe nur, Du kannst versteh’n: |
| Geliebt hab ich Dich wirklich nie! |
| Doch schau in meine Augen nicht |
| Du wrdest nur die Trnen sehn |
| Du weit, da alles Lge ist — |
| In Wahrheit wein' ich nur um Dich! |
| Doch schau in meine Augen nicht |
| Du wrdest nur die Trnen sehn |
| Ich bleibe steh’n und sage Dir |
| Da ich Dich liebe — Dich allein |
| (translation) |
| Look me in the face and you will see: |
| I can only laugh at myself! |
| Don't you see how happy I am now |
| With my life without you? |
| Look me in the face and you will see |
| How strange you have become to me! |
| I just hope you can understand: |
| I really never loved you! |
| But don't look into my eyes |
| You would only see the tears |
| You know that everything is lies — |
| In truth, I only cry for you! |
| But don't look into my eyes |
| You would only see the tears |
| I stop and tell you |
| Because I love you — you alone |