| Irgendwann einmal wird es gescheh’n
| At some point it will happen
|
| Das Wunder hier auf dieser Erde
| The miracle here on this earth
|
| Und eine Stimme sagt: Es werde
| And a voice says: There will be
|
| Ein neuer Tag…
| A new day…
|
| Ich will durch Deine Augen sehen
| I want to see through your eyes
|
| Will die Worte nur verstehen
| Just want to understand the words
|
| Die an mich gerichtet sind
| addressed to me
|
| Und warte nur auf den Moment, denn:
| And just wait for the moment, because:
|
| Irgendwann einmal wird es gescheh’n
| At some point it will happen
|
| Das Wunder hier auf dieser Erde
| The miracle here on this earth
|
| Und eine Stimme sagt:
| And a voice says:
|
| Es werde… Ein neuer Tag!
| Let there be... A new day!
|
| Ein neuer Tag bricht an für mich
| A new day dawns for me
|
| Alte Wunden werden heilen
| Old wounds will heal
|
| Ein neuer Tag bricht an für Dich und mich
| A new day dawns for you and me
|
| Ein neuer Tag bricht an für mich
| A new day dawns for me
|
| Lies zwischen meinen Zeilen:
| Read between my lines:
|
| Ein neuer Tag bricht an für Dich!
| A new day is dawning for you!
|
| Und wenn die Zeit mich zu Dir führt
| And when time brings me to you
|
| Will ich in Dir verweilen
| I want to stay in you
|
| In Deinen Augen bleiben
| stay in your eyes
|
| Warten auf den Sonnenuntergang… | Waiting for the sunset... |