Lyrics of America - Il Tre, Emis Killa

America (original)

Io no, no, no, no, no, non parlo, eh
Fra', faccio i fatti e resto calmo, eh
Quando passo senti: «Wow, wow, wow, wow, wow», ehi
Senti: «Wow, wow, wow, wow, wow», ehi
Sono stato tutto, sono stato niente
Alzo la voce e grido forte: «Forza» per chi non mi sente
Dipendente da un’idea che avevo già da adolescente
Non ti do niente per niente
E fotto questa vita prima che mi fotta lentamente
Sogno i palchi e l’America
Ho sempre pensato che chi sogna lo merita
Non ho mai seguito una sequenza numerica
Non può nascere un fiore, fra', sull’erba sintetica
Mi hanno detto di guardare dentro me
Per capire cosa sono e cosa voglio ma
Ho guardato troppo in fondo e troppo bene, fra'
La mia ombra quando camminiamo, sai, mi evita
Ma ci credo davvero, yeah, yeah, yeah, ehi
So che ci arriveremo, eh
A due passi dal cielo
No, io no, no, no, no, no, non parlo, eh
Fra', faccio i fatti e resto calmo, eh
Quando passo senti: «Wow, wow, wow, wow, wow», ehi
Senti: «Wow, wow, wow, wow, wow», ehi
Fra', ne ho visti di talenti perdersi per strada
Di persone giuste dietro ad un’idea sbagliata
La testa ti dice che l’ego non è un reato
Ma la festa finisce quando arriva la retata
Darei pur che se ne dica, se ho perso un amico
Non l’ho lasciato indietro, fra', è lui che non mi ha seguito
Se perdi la fame agli altri viene l’appetito
Finché un infame prende il tuo posto come Carlito
Chiedo pardon se non ho imparato il bon ton
Quando passo il mezzo fa uoh, la mia tipa è Margot
Per cambiare 'sta vita hardcore ho fatto salti mortali, Jean Claude
E non te ne parlo, (No, no)
Ma tu eri bravo a dirlo, io ero bravo a farlo, eh
No, io no, no, no, no, no, non parlo, eh
Fra', faccio i fatti e resto calmo, eh
Quando passo senti: «Wow, wow, wow, wow, wow», ehi
Senti: «Wow, wow, wow, wow, wow», ehi

(translation)

I no, no, no, no, no, I don't speak, huh
Between ', I do the facts and stay calm, eh
As I pass you hear, "Wow, wow, wow, wow, wow," hey
Listen: "Wow, wow, wow, wow, wow," hey
I've been everything, I've been nothing
I raise my voice and cry out loud: "Come on" for those who do not hear me
Addicted to an idea I already had as a teenager
I don't give you anything for nothing
And I fuck this life before it slowly fucks me
I dream of stages and America
I've always thought that those who dream deserve it
I have never followed a numerical sequence
A flower cannot be born on synthetic grass
They told me to look inside myself
To understand what I am and what I want but
I looked too deep and too well, between
My shadow when we walk, you know, avoids me
But I really believe it, yeah, yeah, yeah, hey
I know we'll get there, huh
A stone's throw from the sky
No, I don't, no, no, no, no, I don't speak, huh
Between ', I do the facts and stay calm, eh
As I pass you hear, "Wow, wow, wow, wow, wow," hey
Listen: "Wow, wow, wow, wow, wow," hey
Between ', I've seen talents get lost along the way
Of the right people behind a wrong idea
Your head tells you that the ego is not a crime
But the party ends when the roundup arrives
I would give as much as they say, if I have lost a friend
I didn't leave him behind, between ', he's the one who didn't follow me
If you lose your hunger, others get their appetite
Until an infamous takes your place like Carlito
I beg your pardon if I have not learned the bon ton
When I pass the vehicle it goes uoh, my girlfriend is Margot
To change this hardcore life I jumped through hoops, Jean Claude
And I don't tell you about it, (No, no)
But you were good at saying it, I was good at it, huh
No, I don't, no, no, no, no, I don't speak, huh
Between ', I do the facts and stay calm, eh
As I pass you hear, "Wow, wow, wow, wow, wow," hey
Listen: "Wow, wow, wow, wow, wow," hey