Translation of the song lyrics Ты в моем сентябре - Игорь Крутой

Ты в моем сентябре (original)

Звук, легкий, как пух
Слов, сказанных вслух
Из моей хрупкой мечты,
В ней лишь я и ты…
Сон у двух надежд, наверное, сбудется, когда
Я на твой вопрос тебе отвечу тихо :"Да"
Главные слова и этих слов нельзя не знать
Самой так хочется сказать, их так ждать
И не спать, повторять…
Ряд искренних нот, как солнца восход
Под одной мягкой рукой
Взгляд, нежный такой… твой…
Сон у двух надежд, наверное, сбудется, когда
Я на твой вопрос тебе отвечу тихо :"Да"
Главные слова и этих слов нельзя не знать
Самой так хочется сказать, их так ждать
И не спать, повторять…
Звук, легкий, как пух
Слов, сказанных вслух
Из моей хрупкой мечты,
В ней я и ты… лишь я и ты, лишь я и ты.
вдвоем
В ней лишь я и ты, лишь я и ты, как во сне…

Ты в моем сентябре (translation)

Sound as light as fluff
Words spoken out loud
From my fragile dream
It's just me and you...
The dream of two hopes will probably come true when
I will answer your question quietly: "Yes"
The main words and these words must not be known
I want to say it myself, wait for them like that
And don't sleep, repeat...
A series of sincere notes, like the sunrise
Under one soft hand
A look so gentle ... yours ...
The dream of two hopes will probably come true when
I will answer your question quietly: "Yes"
The main words and these words must not be known
I want to say it myself, wait for them like that
And don't sleep, repeat...
Sound as light as fluff
Words spoken out loud
From my fragile dream
It's me and you... just me and you, just me and you.
together
It's just me and you, just me and you, like in a dream...