Translation of the song lyrics Io, la primavera e tu - I Romans

Io, la primavera e tu (original)

Io, la primavera, il sole e tu…
Il paradiso è tutto intorno a noi… intorno a noi
Tu guarda le nuvole lassù
Sembrano fiori bianchi in mezzo al blu…
Blu come gli occhi tuoi
La mia casa è laggiù… lungo il fiume…
La porta aperta lascerò, aspettando che arrivi tu
Io starò alla finestra per vederti arrivare
E vedere tra i fiori te
Tu guarda le rondini lassù
Sembrano note d’un concerto blu
Blu come gli occhi tuoi
Sai, l’arcobaleno che è lassù
Porta i colori che io ruberò
Per regalare a te
Io starò alla finestra per vederti arrivare
E vedere tra i fiori te…
Tu guarda le nuvole lassù
Sembrano fiori bianchi in mezzo al blu…
Blu come gli occhi tuoi
Io, la primavera, il sole e tu…
Il paradiso è tutto intorno a noi… intorno a noi

Io, la primavera e tu (translation)

Me, spring, the sun and you...
Heaven is all around us... around us
You look at the clouds up there
They look like white flowers amidst the blue...
Blue like your eyes
My home is over there... along the river...
I will leave the door open, waiting for you to arrive
I will stand at the window to see you arrive
And see you among the flowers
You look at the swallows up there
They sound like notes in a blue concert
Blue like your eyes
You know, the rainbow that's up there
Bring the colors that I will steal
To give you
I will stand at the window to see you arrive
And seeing you among the flowers...
You look at the clouds up there
They look like white flowers amidst the blue...
Blue like your eyes
Me, spring, the sun and you...
Heaven is all around us... around us