| Corso Trieste (original) | Corso Trieste (translation) |
|---|---|
| Padri stanchi tornano a casa dal lavoro in moto | Tired fathers drive home from work on their motorcycles |
| È quasi buio soltanto luci verdi e rosse ed arancioni e gialle | It is almost dark only green and red and orange and yellow lights |
| E sotto gli alberi non fanno luce neanche quelle | And under the trees, neither do those |
| Ho 15 anni e con le mani in tasca sto tornando a casa anch’io | I am 15 years old and with my hands in my pockets I am returning home too |
| E in faccia ho freddo mentre sotto alla mia giacca sudo | And my face is cold while I sweat under my jacket |
| E ho un groppo in gola ma non so perché | And I have a lump in my throat but I don't know why |
| Adesso non ricordo più perché | Now I don't remember why |
| Ricordo solo che avevo la stessa | I just remember that I had the same |
| Faccia da cazzo dei pischelli che ora vedo in giro | Fucking face of the kids that I now see around |
| Da vero duro con problemi seri | As a real tough guy with serious problems |
| Ti giuro è l’unica, davvero l’unica | I swear to you it is the only one, really the only one |
| L’unica vera nostalgia che ho | The only real nostalgia I have |
