
Date of issue: 31.12.2010
Record label: 42
Song language: Italian
Perdona E Dimentica(original) |
Vergognati |
Non dei soldi che hai |
Ma di quanto li hai spesi male |
In biglietti del treno per andare a litigare |
Vergognati |
Dei collettivi sul post-patriarcato |
Hai sempre voluto essere la femmina del capo, la femmina del capo |
Vergognati |
Non della tua casa borghese |
Ma perché non hai ammesso mai di preferirla |
A quella più piccola a Monte Sacro |
Vergognati del sesso, e non perché l’hai fatto |
Ma per averlo usato sempre e soltanto come merce di scambio |
Put a bullet through your temple |
And then write a note saying… |
''I am a terrible person |
I tried to improve the world, but failed |
War is evil, but what I did was worse.'' |
La camorra è terribile, Saviano è terribile |
Ma quello che hai fatto è ben più terribile |
Lo sai |
La guerra è orribile, Santoro è orribile |
Ma quello che hai fatto non è perdonabile |
Né qui né nel regno dei cieli a cui dici di credere |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergogna |
Ti prego |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergogna |
Ti prego |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergogna |
Ti prego |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergogna |
Ti prego |
Vergognati |
Vergognati |
Vergognati |
Vergogna |
Ti prego |
(translation) |
Shame on you |
Not the money you have |
But how badly did you spend it |
In train tickets to go to a fight |
Shame on you |
Collectives on post-patriarchy |
You always wanted to be the female of the boss, the female of the boss |
Shame on you |
Not your bourgeois home |
But why have you never admitted that you prefer it |
To the smaller one in Monte Sacro |
Be ashamed of sex, and not because you did it |
But for having always and only used it as a bargaining chip |
Put a bullet through your temple |
And then write a note saying… |
'' I am a terrible person |
I tried to improve the world, but failed |
War is evil, but what I did was worse. '' |
The Camorra is terrible, Saviano is terrible |
But what you have done is far more terrible |
You know |
War is awful, Santoro is awful |
But what you did is not forgivable |
Neither here nor in the kingdom of heaven that you say you believe |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame |
I beg you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame |
I beg you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame |
I beg you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame |
I beg you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame on you |
Shame |
I beg you |
Name | Year |
---|---|
Velleità | 2010 |
I Pariolini Di Diciott'Anni | 2010 |
Questo nostro grande amore | 2016 |
Post Punk | 2010 |
Hipsteria | 2010 |
Le Coppie | 2010 |
Door Selection | 2010 |
Il Pranzo Di Santo Stefano | 2010 |
Wes Anderson | 2010 |
Lexotan | 2012 |
Come Vera Nabokov | 2012 |
Una cosa stupida | 2016 |
Calabi-Yau | 2016 |
Questa è Sparta ft. I Cani | 2014 |
Finirà | 2016 |
Nascosta in piena vista | 2018 |
Baby soldato | 2016 |
Sparire | 2016 |
Non finirà | 2016 |
Protobodhisattva | 2016 |