Translation of the song lyrics Mon 6TM - Humphrey, Rohff

Mon 6TM (original)

Si tu veux vivre à mes côtés
Faut me sauver
Je n’crois plus aux histoires de sentiments
Pour me charmer
Faut plus que des mots démodés
Laisse-moi le volant
Et si tu m’emmenais sur les Champs
Elle a bousillé tout mon système
Craqué mon système
Me rend fou jour et nuit
Elle a bousillé tout mon système
Elle m’a dit si tu m’aimes
Il faut payer le prix
Oui oui
Elle m’a dit bébé
J’me sens si bien à tes côtés
Faut me couver
Je crois plus aux histoires de prince charmant
Pour me garder
Sache que j’aime Dior et Dolce
Je prends les devants
Et si tu m’emmenais sur les Champs
C’est plus
C’est plus
C’est plus la peine
J’croyais qu’tu m’aimais
T’es plus
T’es plus
T’es plus le même
J’croyais qu’tu m’aimais
C’est trop tard
Non…
C’est trop tard

Mon 6TM (translation)

If you wanna live by my side
Gotta save me
I don't believe in sentimental stories anymore
To charm me
Need more than old fashioned words
let me drive
What if you take me to the Champs
She messed up my whole system
Cracked my system
Drives me crazy day and night
She messed up my whole system
She told me if you love me
You have to pay the price
Yes yes
She told me baby
I feel so good by your side
Gotta cover me
I don't believe in prince charming stories anymore
To keep me
Know that I love Dior and Dolce
I take the lead
What if you take me to the Champs
It's more
It's more
It is not worth it anymore
I thought you loved me
you are no longer
you are no longer
you're not the same anymore
I thought you loved me
It's too late
Nope…
It's too late