Translation of the song lyrics Petit frère - Hugues Aufray

Petit frère (original)

Je voudrais faire le tour de la terre, avec toi
T’en vas pas me laisse pas en arrière, emmène moi
Je voudrai t’emmener petit frère, avec moi
Ms tu es trop pt, pt frère, écoute-moi
Que deviendras-tu sans ta mère
Chaque soirs pour t’embrasser
Moi je ne saurais pas quoi faire
Quand je te verrais pleurer
Tu n’es qu’un tout pt bonhomme
Faut pas te decourager
Car on vas t’apprendre à l'école
À gagner ta liberté
Mais un jour t’en fais pas petit frère
Tu iras, tu iras faire ton tour de la terre
Comme moi
La la la la la la…
La la la la la la…

Petit frère (translation)

I would like to go around the world, with you
Don't go don't leave me behind, take me
I would like to take you little brother, with me
Ms you're too pt, pt bro, listen to me
What will become of you without your mother
Every evening to kiss you
I wouldn't know what to do
When I see you cry
You're just a little guy
Don't get discouraged
'Cause you're gonna be taught in school
To earn your freedom
But one day don't worry little brother
You'll go, you'll go around the world
Like me
La la la la la la…
La la la la la la…