Song information On this page you can read the lyrics of the song Pauvre Vania , by - Hugues Aufray. Song from the album Adieu Monsieur Le Professeur, in the genre ЭстрадаRelease date: 31.12.2010
Record label: Fontana
Song language: French
Pauvre Vania(original) |
| Il faut t’en aller, pauvre Vania |
| Son mari est revenu |
| Tu ne la reverras plus |
| Pauvre Vania |
| Il faut l’oublier, pauvre Vania |
| Car le maître a dit |
| Que s’il te trouvait ici |
| Tu irais en Sibérie, pauvre Vania |
| La neige effacera |
| La trace de tes pas |
| Et le temps passera |
| Emportant ta voix |
| Dans cette pièce, dors, pauvre Vania |
| Ce soir on priera |
| Pour que tu n’aies pas trop froid |
| Que Dieu ait pitié de toi |
| Pauvre Vania |
| Vas, tu l’oubieras, pauvre Vania |
| Tu rencontreras |
| Une fille qui t’aimera |
| Pauvre et modeste à la fois, pauvre Vania |
| Elle t’aimera toujours, pauvre Vania |
| Car ce bel enfant |
| Qui viendra au printemps |
| Aura tes yeux et ton sang |
| Pauvre Vania |
| (translation) |
| You must go, poor Vania |
| Her husband came back |
| You won't see her again |
| Poor Vanya |
| We must forget it, poor Vania |
| For the master said |
| That if he found you here |
| You would go to Siberia, poor Vanya |
| The snow will erase |
| The trace of your footsteps |
| And time will pass |
| Carrying your voice |
| In this room, sleep, poor Vania |
| Tonight we will pray |
| So that you are not too cold |
| God have mercy on you |
| Poor Vanya |
| Go, you will forget it, poor Vania |
| You will meet |
| A girl who will love you |
| Poor and humble at the same time, poor Vania |
| She will always love you, poor Vania |
| Because this beautiful child |
| Who will come in the spring |
| Will have your eyes and your blood |
| Poor Vanya |