
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Fontana
Song language: French
Cantate pour le temps nouveau(original) |
Parlé: |
Un nouveau siècle s’avance |
Grands vaisseaux de lumière |
Qui traversent le temps |
Il palpite, il se glisse |
Il s’installe en silence |
Il scintille merveilleux |
Devant nos yeux d’enfants |
Du nord au sud |
Quelque soit le langage |
On sait bien que demain |
Demain c’est maintenant |
Un nouveau siècle s’avance |
Porteur d’amour et d’espérance |
Un grand soleil pour nos enfants |
C’est toute la terre pour un pays |
Un seul pays |
Un cœur |
Universel |
Un arc-en ciel qui nous appelle |
C’est le temps nouveau |
Chargé d'étoiles |
Comme un bateau |
La fleur de nos blessures |
Sort de la nuit |
Vers le futur |
Parlé: |
Un nouveau siècle s’avance |
Courbé sous la tempête |
Plié sous l’ouragan |
Il a su par tout temps |
D’entrer sa résistance |
C’est l’histoire des hommes |
Depuis la nuit des temps |
Partout on prépare la fête |
On repeint ses fenêtres |
On change d’amoureux |
Différents |
Un nouveau siècle s’avance |
Porteur d’amour et de conscience |
C’est le temps nouveau des enfants |
C’est toute la terre, tout un pays |
Un seul pays |
Un cœur |
Universel |
Un arc-en ciel qui nous appelle |
C’est le temps nouveau |
Chargé d'étoiles |
Comme un bateau |
La fleur de nos blessures |
Sort de la nuit |
Vers le futur |
Soleil ouvre nos bras |
Le monde voit sa cathédrale |
(Merci à dandan pour cettes paroles) |
(translation) |
Speak: |
A new century dawns |
Great Lightships |
that pass through time |
It throbs, it creeps |
He settles in silence |
It sparkles wonderful |
In front of our children's eyes |
From North to south |
Whatever the language |
We know that tomorrow |
Tomorrow is now |
A new century dawns |
Bearer of love and hope |
A big sun for our children |
It's all the land for one country |
Only one country |
A heart |
Universal |
A rainbow calling us |
It's the new time |
loaded with stars |
Like a boat |
The flower of our wounds |
Out of the night |
Towards the future |
Speak: |
A new century dawns |
Bent under the storm |
Bent under the hurricane |
He knew all the time |
To enter his resistance |
This is the story of men |
Since the dawn of time |
Everywhere we prepare the party |
We repaint her windows |
We change lovers |
Different |
A new century dawns |
Bringer of love and awareness |
It's the new time of the children |
It's the whole earth, a whole country |
Only one country |
A heart |
Universal |
A rainbow calling us |
It's the new time |
loaded with stars |
Like a boat |
The flower of our wounds |
Out of the night |
Towards the future |
sun open our arms |
The world sees its cathedral |
(Thanks to dandan for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Aux vents solitaires ft. Hugues Aufray | 2015 |
Le poinçonneur des lilas | 2013 |
Céline | 1966 |
Santiano | 2019 |
Je croyais | 2020 |
Un mur, un ruisseau, un jardin et des fleurs | 2020 |
Un marin c'est bien | 2020 |
Pauvre Benoît | 2020 |
N'y pense plus, tout est bien | 2020 |
Notre rivière | 2014 |
La flotte américaine | 2014 |
La fille du nord | 2011 |
San Miguel | 2019 |
Parle-moi de chez toi | 2011 |
Trois Hommes | 2019 |
Je Ne Suis Plus Maître Chez Moi | 1992 |
De velours noir | 2020 |
Docteur Banjo | 2010 |
Le port de Tacoma | 2011 |
Nuit Et Jour | 2019 |