Song information On this page you can find the lyrics of the song Adage pour elle, artist - Hugues Aufray. Album song Avec amour, in the genre ЭстрадаDate of issue: 09.11.1970
Record label: Fontana
Song language: French
Adage pour elle(original) |
| Je suis la terre, tu es l’eau |
| Je suis le fer, tu es l’argent |
| Je suis la pierre, tu es l'étang |
| Je suis l’hiver, tu es l’anneau |
| Je suis la guerre, tu es le sang |
| Je suis la guerre, tu es le lit |
| Je suis le lierre, tu es la nuit |
| Je suis l'éclair, tu es le temps |
| Je suis le nord, tu es le blé |
| Je suis l’effort, tu es la proie |
| Je suis le port, tu es la joie |
| Je suis l’accord, tu es l’aimée |
| Je suis le bord, tu es l’ivraie |
| Je suis le corps, tu es la pluie |
| Je suis l’aurore, tu es la vie |
| Je suis la mort, tu es la paix |
| (translation) |
| I am the earth, you are the water |
| I am the iron, you are the silver |
| I am the stone, you are the pond |
| I am the winter, you are the ring |
| I am the war, you are the blood |
| I am the war, you are the bed |
| I am the ivy, you are the night |
| I am the lightning, you are the time |
| I am the north, you are the wheat |
| I am the effort, you are the prey |
| I am the port, you are the joy |
| I agree, you are the beloved |
| I am the edge, you are the chaff |
| I am the body, you are the rain |
| I am the dawn, you are the life |
| I am death, you are peace |