Translation of the song lyrics Svirka - Hladno Pivo

Svirka (original)

Odlična
Svirka je bila odlična
Kombi se drma prek' ceste, a na radiju Dwight
Uz takve se pjesme sve čini allright
Smijem se
Na staklu nazirem obrise
Umor mi crta vješto na staklo
Kako je smiješno sve počelo
Nigdje instrumenti al' smo bili već band
Nevažni su talenti kad ti je frend
I kad razmislim sad još sam presretan
Što sam bio mlad a ne pametan
Očajna
Svirka je bila očajna
Sada mi gode one uspomene
Na prve probe gore kod mene
Nigdje instrumenti al' smo bili već band
Nevažni su talenti kad ti je frend
I kad razmislim sad još sam presretan
Što sam bio mlad a ne pametan

Svirka (translation)

Excellent
The gig was great
The van is shaking across the road, and on Dwight radio
With songs like that, everything seems allright
I am laughing
I can see the outlines on the glass
Fatigue draws me skillfully on the glass
How ridiculous it all started
No instruments, but we were already a band
Talents don't matter when he's your friend
And when I think about it now I am still overjoyed
That I was young and not smart
Desperate
The gig was desperate
Now I like those memories
At the first rehearsals upstairs with me
No instruments, but we were already a band
Talents don't matter when he's your friend
And when I think about it now I am still overjoyed
That I was young and not smart