Song information On this page you can read the lyrics of the song Sastanak u parku , by - Hladno Pivo. Song from the album Pobjeda, in the genre Музыка мираRelease date: 26.09.1999
Record label: MenART
Song language: Croatian
Sastanak u parku(original) |
| Večeras je sastanak u parku |
| Odmah iza vatrogasnog doma |
| Dnevni red ima samo jednu stavku |
| Kako osvetiti naša dva momka |
| Večeras moramo pokazati |
| Da gdje je jedan tu smo svi |
| I da nema zajebancije |
| S dečkima iz Gornje Smokvice |
| U zemlji planina osveta je oštra ko zrak |
| U sjeni planina osveta je oštra ko zrak |
| Projurit ćemo Tomosom praznom ulicom |
| Na jakni bez rukava AC DC i grom |
| Cakle se nitne viore čupe u zraku |
| Dok u sate sitne ljudi psuju u jastuk |
| Naš auspuh odzvanja k’o truba nebeska |
| Dojurit ćemo prkosno u Donju Smokvicu |
| Do kafića Blue i parkirati tu |
| Sjesti negdje, popiti piće |
| Platiti i otići |
| U ušima već blaga bol |
| U nozdrvama gnojivo |
| U oku jasna vizija |
| Mi ne idemo nikuda |
| Dok kuća ovih trideset stoji |
| Nas dalek svijet |
| Niti grad ni život lak |
| Uopće ne zanima |
| U ušima već blaga bol |
| U nozdrvama gnojivo |
| U oku jasna vizija |
| Mi ne idemo nikuda |
| Dok kuća ovih trideset stoji |
| Nas dalek svijet |
| Niti grad ni život lak |
| Uopće ne zanima |
| (translation) |
| There's a meeting in the park tonight |
| Right behind the firehouse |
| The agenda has only one item |
| How to avenge our two guys |
| We have to show tonight |
| Yes where there is one we are all there |
| And that there is no joke |
| With the boys from Gornja Smokvica |
| In the land of mountains, revenge is as sharp as a ray |
| In the shadow of the mountain, revenge is as sharp as a ray |
| We'll run through Tomos on an empty street |
| On sleeveless jackets AC DC and lightning |
| The glass threads break in the air |
| While for hours tiny people swear at the pillow |
| Our exhaust echoes like the trumpet of heaven |
| We will rush defiantly to Donja Smokvica |
| To the Blue Cafe and park there |
| Sit somewhere, have a drink |
| Pay and go |
| Mild pain in the ears |
| Fertilizer in the nostrils |
| A clear vision in the eye |
| We're not going anywhere |
| While the house of these thirty stands |
| Our distant world |
| Neither the city nor life is easy |
| He doesn't care at all |
| Mild pain in the ears |
| Fertilizer in the nostrils |
| A clear vision in the eye |
| We're not going anywhere |
| While the house of these thirty stands |
| Our distant world |
| Neither the city nor life is easy |
| He doesn't care at all |