| Çoktan çıktım yola, uyanma bu sabah
| I've already hit the road, don't wake up this morning
|
| Duyanlar musallat olacak yolculuklara
| Journeys that will haunt those who hear
|
| Ki çok da tınlamam, konuşup dururlar
| Which I don't resonate much, they keep talking
|
| Adını hatırlamam bile sorulduğunda
| When asked if I can't even remember your name
|
| Görmüyo' hiçbiri birbirini
| no one sees each other
|
| «Göm» diyo' kibrini bilgeler hep
| The sages always say "bury" their arrogance
|
| Hiç dinlememişler gibiler tek dertleri beğenilmek, yer edinmek
| It's like they never listened, their only concern is to be liked, to get a place
|
| Değmiyo' denediğine, yenildiğinle kalıyo’sun her el hile
| It's not worth what you try, you stay defeated every hand
|
| Sana göre ama benimkini dene bi' de
| For you but try mine
|
| Vermem bir dolar bile geceliğine
| I wouldn't give a dollar for a night
|
| Yediğin o kenelerin bedelini öde diye veresiye köleliğe yakın olun bi' seviye
| Get close to slavery so you pay for those ticks you ate.
|
| daha
| more
|
| Niye ölme diye direniyo’z ölesiye kör ediyo' gözünüzü bi' hediye direkt iyi
| Why are we resisting not dying? It's blinding you to death. It's a gift directly good.
|
| sanıyo’nuz
| your guess
|
| Öyle değil öğretiyim öğretinin birinci kuralı
| It's not like that, I teach, the first rule of teaching
|
| Dilini kullanıp lirikal bunalım aşamalarını geçmek
| Using your language and passing the stages of lyrical depression
|
| Dumanınız issiz
| your smoke is desolate
|
| Konuşuyor kumalarım işsiz
| I'm talking my clothes are unemployed
|
| Biliyo’sun ki bu gezegenle büyük sorunlarım var fakat yorulmadım daha, ey
| You know that I have big problems with this planet, but I'm not tired yet, ey
|
| Biliyo’sun ki sen ne desen de hareket ed’ice’m bi' tek kendi doğrularımla
| You know that no matter what you say, I will act only with my own truths
|
| (Doğrularımla)
| (with my truth)
|
| Çoktan çıktım yola, uyanma bu sabah
| I've already hit the road, don't wake up this morning
|
| Duyanlar musallat olucak yolculuklara
| To journeys that will haunt those who hear
|
| Ki çok da tınlamam, konuşup dururlar
| Which I don't resonate much, they keep talking
|
| Adını bile hatırlamam sorulduğunda
| When asked if I can't even remember your name
|
| Çoktan çıktım yola, uyanma bu sabah
| I've already hit the road, don't wake up this morning
|
| Duyanlar musallat olucak yolculuklara
| To journeys that will haunt those who hear
|
| Değse bari yorulduğuma
| At least I'm tired
|
| Pişman olmadım hiç cennetinden kovulduğuma
| I don't regret ever being kicked out of paradise
|
| Sürerim ölümün izini
| I follow the traces of death
|
| Güvenip gözümün içine
| Trust me in my eyes
|
| Sürekli dönüşüm içinde bi' zihin bölünüp, sömürür içini
| In constant transformation, a mind divides and exploits it.
|
| Köledir ölüsü, dirisi, meleği, perisi, öcüsü ve cini
| Slave is dead, alive, angel, nymph, bogeyman and demon
|
| Deneyimlemesi kötüdür her hissi
| Every feeling is bad to experience
|
| Dene yine de ölümlü nefesin
| Try still your mortal breath
|
| Başa gelen her şey çekilirmiş
| Everything that happens is filmed
|
| Kaçak gecelerden beridir (Bitch)
| Since the night on the run (Bitch)
|
| Taşı beni nerden bileyim (Bitch)
| Move me how do I know (Bitch)
|
| Acep eve nerden gidilir
| Where to go to Acep home
|
| Kafadaki soruları sil (Sil) sorunları değil
| Erase questions in the head (Delete) not problems
|
| Haşereler her yerde direnir
| Insects resist everywhere
|
| Kaba ete değer mermilerim, bum
| My bullets worth the butt, boom
|
| Baş edemez herkes bremın
| Everyone can't handle the brem
|
| Soğutup soğutup çek, ismimiz iş bitirir (İş bitirir)
| Cool it down and shoot, our name gets the job done (The job gets done)
|
| Çoluk, çocuk, konu, komşu hepsi bilir bizi (Bilir bizi)
| Child, child, subject, neighbor all know us (Know us)
|
| Konuşulur da doğru değil hiçbirisi (Sen)
| It's not right to talk, none of them (You)
|
| Konuş konuş konuştukça bitsin film
| Talk, talk, let the movie end
|
| Popun piçleri siktirin gidin
| Fuck you pop bastards
|
| Kopmuş dişlerimle pistte rap ne ilginç d’i' mi?
| What's interesting d'i' rap on the track with my teeth cut off?
|
| Hem de listelerde ismim
| And my name on the lists
|
| «İçmiş pisliğin biri.» | "A drunken scumbag." |
| Desinler arkamdan sikimde mi?
| Let them say I'm behind my back?
|
| Unutulur biri hatırlanır geri
| A forgotten one is remembered back
|
| Aynı kalır evin kadınların yeri
| The place of women in the house remains the same
|
| Açıklarda gemim, kaçık kafam gene
| Offshore my ship, my crazy head again
|
| Hatırlamam gerek, aklımdaki seni
| I need to remember, you on my mind
|
| Peki nasıl verir, elindekileri
| So how does he give what he has?
|
| Bana gelip geri, hayat dedikleri
| Come back to me they call life
|
| Zaman geçip beni yalan etti gene
| Time passed and lied to me again
|
| Yine de zafere giderim
| I still go to victory
|
| Bi' savaş var (Var) gidip onu kaybetme
| There's a war (there is) don't go and lose it
|
| Saptık biz amaçtan (Çoktan)
| We strayed from the purpose (already)
|
| Görünüyo' gayet net (Net)
| It seems 'clear (Clear)
|
| Görmemiş alem Rap (Peh)
| Unseen orgy Rap (Peh)
|
| Yaşıyor cehaletle
| lives in ignorance
|
| Umursama bari ve geceni var et peşindeki lanetle | Don't care and have your night with the curse after you |