Translation of the song lyrics Günlerden Biri - Hidra

Günlerden Biri (original)

Sevgili günlüğüm
Yine güldüğüm günlerden biri
Geri döndüğüm günden beri
Bana televizyona çık diyorlar ama ben zaten ünlüyüm
Kendimi kanıtlamam gereken tek mecra benim
Benim efsanemi dola dilden dile
Bu bir rap madeni, yek mahzeni
Tek haneli IQ’m benim
Daha deli olmama sebep oldu
Sabit akıbetimiz, alim halimize mani
Malikanemizin içine girme ki
Daha temiz olsun o vadeniz abi
Bu daha derin hali
Metanetim abideler diker, badireler biter
Avreti taharet eden delilerdeki gerginlik
Yeni başladı tarihi yazmaya Fatih abiniz
Gari net arife tarif ederim yolu Gandhi gibi
Kırsam kilidi gireceğim içeri kalede Mondi gibi
Bu gece zombi gibi mikrofon dilim olur
Al korku filmi gibi seyret ve arşa meylet
Heybetli bir gece keyf çek
Kendine gelmeye bir nakarat var
Çalan fakir tape
Kim?
Kim?
Ne?
Ne?
Bu delinin adı ne?
Sevgili günlüğüm
Geçip gördüğüm her yer bugün bi' başka güzel
Bana yaklaşıyor gök taşları
Haşmeti varsa yaşanmış her aşk da güzel
Bu bi' başkalaşım, bura' başka bir yer
Niye saçma düzendeki maşalar biziz
Bu tatlı ve sert heyecanı veren de güzel
Bize derdi veren de güzel
Yenilen, bir desenle de sergilesen
Bir sefer denesen, sendelesen
Sersefil elzemlerin en sert safhası bu
Zorla bir ders dinler gibi sert
Pislendik evet, ne desem size ben?
Beni algılamak için kendine gel
Belki de dert tehlikeden
Belki de sensin kendini tehdit eden
Rengini ver, gelgitlere açık ol’can
Kaçık olcan, ayık ol’can
Adı konacak yaşadığın şeyin ve tanık ol’can
Buna tanık ol’can, bana tanık ol’can
Tanık olmak için yaklaş, yaklaş, yaklaş
Tanık olmak için yaklaş, yaklaş, yaklaş
Tanık olmak için yaklaş, yaklaş, yaklaş
Tanık olmak için yaklaş, yaklaş, yaklaş

(translation)

Dear Diary
Another one of those days when I laughed
Since the day I came back
They tell me to go on TV but I'm already famous
I'm the only place where I have to prove myself
Talk about my legend
This is a rap mine, the only cellar
My single digit IQ
Made me crazier
Our fixed fate prevents us from being wise.
Don't come inside our mansion
Let it be cleaner, your promise brother
This is the deeper state
My fortitude builds monuments, troubles end
The tension in the insane who make the private parts
Your brother Fatih has just begun to write history.
Gari net eve would describe the way like Gandhi
If I break the lock I'll go in like Mondi in the castle
I'll be the microphone tongue like a zombie tonight
Watch it like a horror movie and lean towards the sky
Enjoy a majestic night
There's a refrain to come to your senses
poor tape playing
Who?
Who?
What?
What?
What is the name of this madman?
Dear Diary
Every place I passed and saw is beautiful today
meteors approaching me
If it has greatness, every love that has been lived is also beautiful
This is a metamorphosis, here is another place
Why are we the tongs in the ridiculous order
It is also beautiful that gives this sweet and harsh excitement
The one who gives us trouble is also nice
Renewed, even if you exhibit it with a pattern
If you try once, you stumble
This is the harshest stage of miserable essentials
hard like listening to a forced lesson
We got dirty yes, what can I say to you?
Come to sense me
Maybe the trouble is from the danger
Maybe you're the one threatening yourself
Give your color, be open to the tides'can
Get crazy, get sober
The thing you live to be named and be a witness
Witness it'can, witness me'can
To witness come closer, closer, closer
To witness come closer, closer, closer
To witness come closer, closer, closer
To witness come closer, closer, closer