Translation of the song lyrics Si Tu Ne M'Aimes Plus - Hervé Vilard

Si Tu Ne M'Aimes Plus (original)

Si tu ne m’aimes plus, si tu ne m’aimes plus
Essaye de m’expliquer, pour qui, pourquoi
Donne-moi la cause, dis quelque chose
Est-ce pour un autre?
Est-ce un ami à moi?
Si tu ne m’aimes plus, non, non (dis pourquoi)
Je deviens jaloux, je suis comme un fou
Moi amoureux, qui aurait pu croire ça de moi?
Sourire à la vie, si tu es partie
M’endormir seul, c’est impossible, tu vois
Si tu ne m’aimes plus, non, non (dis pourquoi)
(Calme toi, reste tranquille, reste tranquille
Reste tranquille, reste tranquille)
Si tu ne m’aimes plus, si tu ne m’aimes plus
Laisse-moi te faire l’amour encore une fois
Ce dont j’ai envie, c’est passer la nuit
À me noyer pour toujours au creux de toi
Si tu ne m’aimes plus, non, non (dis pourquoi)
Ouh !
Devrais-je aller perdre ma vie?
Ouh !
Devrais-je aller me perdre?
Si tu ne m’aimes plus
Si tu ne m’aimes plus

Si Tu Ne M'Aimes Plus (translation)

If you don't love me anymore, if you don't love me anymore
Try to explain to me, for whom, why
Give me the cause, say something
Is it for another?
Is he a friend of mine?
If you don't love me anymore, no, no (say why)
I get jealous, I'm like crazy
Me in love, who could have believed that of me?
Smile at life, if you're gone
Falling asleep alone is impossible, you see
If you don't love me anymore, no, no (say why)
(Calm down, keep calm, keep calm
Keep calm, keep calm)
If you don't love me anymore, if you don't love me anymore
Let me make love to you one more time
What I want is to spend the night
To drown forever in you
If you don't love me anymore, no, no (say why)
Ooh!
Should I go lose my life?
Ooh!
Should I go get lost?
If you don't love me anymore
If you don't love me anymore