
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Il Faut Croire En Demain(original) |
Je me revois dans la ville |
Marchant tout seul sans un espoir |
Et puis soudain dans la ville |
Tout s’est éclairé quand par hasard |
J’ai croisé ton regard |
Il faut croire en demain |
En chaque jour qui vient |
Il faut croire en demain |
Jour après jour |
Il faut aller chaque matin |
Le coeur battant vers son destin |
Il faut savoir jour après jour |
Croire en demain |
La la la la… |
On a marché dans la ville |
Faisant ensemble les premiers pas |
Et maintenant dans la ville |
Marchons tous les deux vers l’avenir |
Marchons vers la vie |
Il faut savoir jour après jour |
Croire en demain! |
(translation) |
I see myself in the city again |
Walking alone without a hope |
And then suddenly in the city |
Everything became clear when by chance |
I met your gaze |
You have to believe in tomorrow |
In each day that comes |
You have to believe in tomorrow |
Day after day |
Gotta go every morning |
Heart beating towards its destiny |
You have to know day by day |
Believe in tomorrow |
La la la la… |
We walked through town |
Taking the first steps together |
And now in the city |
Let's both walk into the future |
Let's walk towards life |
You have to know day by day |
Believe in tomorrow! |
Name | Year |
---|---|
La vie est belle, le monde est beau | 2004 |
Méditerranéenne | 2004 |
L'idiot | 2009 |
Le vin de Corse | 2004 |
Un monde fait pour nous | 2014 |
Capri c'est fini | 2004 |
Reviens | 2004 |
Comme D'Habitude | 2009 |
Etrangers Dans La Nuit | 2004 |
Capri, c'est fini | 2015 |
Rêveries | 2010 |
Capri c’est fini | 2010 |
Fais-la-rire | 2015 |
Capri Se Acabó | 2018 |
J'ai mal je t'aime | 2004 |
Les oiseaux ont quitté la terre | 2004 |
Champagne | 2004 |
Pour la retrouver | 2004 |
Je l'aime tant | 2004 |
Amore Caro Amore Bello | 2004 |